ªL¯µ»
![]()
«Å±Ðµøµ¡
¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ§@ªÌ¡G´^Ãh¦B¡B´^»N¥ÉªÛ
ªø25K¡þ176¶¡þ©w»ù130¤¸ÅU¦W«ä¸q¡A³o¬O¥»½Í½×«Å±Ðªº®Ñ¡F¦ý¤S¥Î¹q¸£³N»y¡uµøµ¡¡v¡]
Window¡^¨Ó§@®Ñ¦W¡A¥i¥H¬Ý¥X§@ªÌ¥ø¹Ï¥H¬¡¼â¥Í°Êªº´yz¡B²`¤J²L¥Xªº¼gªk¡A¨Ï«Å±ÐÆ[©À
¸õ¥X°ª²`²ö´úªº®Ø®Ø¡AÅý¤£²M·¡«Å±Ð¬O¬Æ»òªº¤H¡A¦³«Å±ÐÆ[©À¡F¦³«Å±ÐÆ[©À
ªº¤H¡A¹ï«Å±Ð¦³¿³½ì¡F¹ï«Å±Ð¦³¿³½ìªº¤H¡A¦³¦æ°Ê¡C³z¹L¥»®Ñ§A±N¬Ý¨ì¤£¦P
©ó¹q¸£ªº¥tÃþµøµ¡¡A¦¨¬°¦³«Å±Ð·NÃѪº°ò·þ®{¡C¬O§@ªÌªñ¦~¨Ó¡A¦b«Å±Ð¨Æ¤u
¤W¾Ç²ßªºÁ`¾ã²z¡C
¯PµK«°³ù¢w¢w¦^±Ð¥@¬Éªì±´¡@
The Fortress and the Fire ¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ §@ªÌ¡G©¬ÁÂ(Phil Parshall)µÛ¡@ÁÂÄR®SĶ25¶}¡þ167¶¡þ©w»ù120¤¸
¾Ö¦³¬ù¤Q»õ«H®{ªº¦^±Ð¡A¬O°ò·þ±Ð¥H¥~³Ì¤jªº©v±Ð¡F¬O±©¤@¤ñ°ò·þ±Ð¦~»´¡A
©M°ò·þ±Ð¦³¹L¹ï«Ï¡B¥B©ºªA¤F°ò·þ±Ð³\¦h»â¤gªº©v±Ð¡F¤]¬O³Ì§Ü©Ú°ò·þ±Ðªº
©v±Ð¡C
§@ªÌ¥H¦Û¤v¦b¦^±Ð°ê®a¤¤¨Æ©^¤Q¤K¦~ªº¸gÅ笰«á¬Þ¡A¼g¥X¹ï¦^±Ðªº¤F¸Ñ»Pµû
»ù¡AåªR¦^±Ð¦b©v±Ð»PªÀ·|¤å¤Æ¤Wªº»Ùê¡A´£¨Ñ§Ú̶Ǻֵ®É¥i¯àªº¦³®Ä³~
®|¡C¬O¤@¥»²z½×»P¹ê»Ú¡Aª¾ÃÑ©M¸gÅ祿Ūº«Å±Ð®ÑÄy¡C
»{ÃÑWÃøªº¶ø¯¦¡@How Long ,O Lord?--Reflections on suffering and evil
¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ §@ªÌ¡G¥d´Ë(D.A.Carson)µÛ ¦ó¾JÄRĶ25¶}¡þ282¶¡þ©w»ù215¤¸
¦pªG¯«¬O¥þ¯à¤S¥þµ½¡AÍ¢«ç»ò¯à¤¹³\¸o´c»PWÃø¦s¦b¡H¦pªGÍ¢¦³·N§Ó¡A«oµL
ªk¨î¤î³o¨ÇWÃø¡AÍ¢«Kºâ¤£±o¥þ¯à¡F¦pªGÍ¢¦³¯à¤O¡A«o¤£Ä@³B²z³o¨ÇWÃø¡A
Í¢«Kºâ¤£±o¥þµ½¡C¸o´c»PWÃøªº¦s¦b±`±`Åý¤H½èºÃµÛ¢w¢w¯«¦bþ¸Ì°Ú¡H
³o¬O¤@¥»¹w¨¾©Ê½èªº®Ñ¡A¥¦¤£¬O¹ïWÃø°ÝÃD´£¥X±±Ñ¨ìªº«ü¤Þ¡A¦Ó¬OnÀ°
§U°ò·þ®{«Ø¥ß°í±jªº«ä·Q«¬ºA»P²ßºD¡A±q¤¤§ä¨ì»P«H±ø¯u¹ê¤@Pªº«H¥õ¡A¥H
P·í³ÌÁ}§xªº°ÝÃD¥´À»Á{¨ì®É¡A«H¤ß¤£P¹L©ó·n°Ê¡C
¸t¸g«H®§¨t¦C¢w¢w¥H¥±©Ò®Ñ The Message of Ephesians
¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ §@ªÌ¡G´µ¦«±o(John R.W.Stott)µÛ¡@ ³¯®¦©úĶ25¶}¡þ310¶¡þ©w»ù235¤¸
§@ªÌ»{¬°ºÖµ¬£¥Dnªºª¼ÂI¤§¤@´N¬O¡G©¿²¤±Ð·|ªº®Ö¤ß¦a¦ì¡F°¼««Å´Ó¤H
±o±Ï¡A«o¤£«µø¥s¤H¶i¤J±o±Ïªº¸sÅé¡C©Ó»{¦Û¤v¬O¡u°ò·þ®{¡v¹L©ó©Ó»{¦Û¤v
¬°¡u±Ð·|¤À¤l¡v¡C©Ò¶ÇªººÖµª`«·s¥Í©R¡A¹L©ó¤@Ó·sªÀ·|¡C¦Ó¥H¥±©Ò®Ñªº
«H®§¡A²M·¡»¡©ú¤F¯«¥Ã«íªº¦®·N¡A´N¬OÂǵÛC¿q°ò·þ³Ð³y¤@Ó·sªÀ·|¡C
©Ò¥H¡A¬°µÛ¥@¤H¯à°÷«H±qºÖµ¡A·í°È¤§«æ´N¬On±Ð·|¬¡¥X¯«·sªÀ·|ªº¼Ë¦¡¨Ó¡C
¦Ón¸¨¹ê³oÓ²§¶H¡A¥H¥±©Ò®Ñ¬O¤@¾¯¨ã«ù¤[®Ä¤Oªº±j¤ß°w¡C
¹D¦b¤H¶¡¢w¢wºÖµªº¤µ¥@¤º²[»P¥Ã¥@·N¸q¡@The Word Incarnated
¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ§@ªÌ¡G§dóË¥Í
ªø25¶}¡þ199¶¡þ©w»ù145¤¸°ò·þ«H¥õ¥uÃö¤Á¤HÃþ¥Ã«í¡B²´¤£¥i¨£ªº¼h±¡AÁÙ¬O¦P®ÉÃö¤Á¤H¥@¡B²´©Ò¯à¨£
ªººØºØ¡H¥»®Ñ±q´XÓ¤£¦Pªº¨¤«×¡A±´°Q¦ó¬°¡u¤Ñ¤Wªº¨Æ¡v¡A¦ó¬°¡u¦a¤Wªº¨Æ¡v¡C
§@ªÌ»{¬°¡A°ò·þªù®{ªº«H¥õ¶V¬O¶W¶V¡A¥Í¬¡¥²µM¶V¬O¤J¥@¡F§@ªÌ¦P®É»{¬°¡A
°ò·þªù®{ªº¥Í©R¡A¥²¶·¯u¥¿¤J¥@¡A¤~¥i¯à¯u¥¿¶W¶V¡C
ı¿ô¤¤ªº¦Û¥Ñ¢w¢w¸ô¼w¯«¾Çºën
¥Xª©ªÌ¡G§°O¥Xª©ªÀ§@ªÌ¡GªLÂE«H
25¶}¡þ230¶¡þ©w»ù200¤¸
¥Ñ©ó¹ï¸ô¼w¯«¾Çªº¸àÄÀ²³»¡¯É¯Æ¡A¦UºØ¯«¾Ç¥ß³õ±N¦Û¤vªº¯«¾ÇÆ[ÂIŪ¤J¸ô¼w¡A
´N²£¥Í¤£¦P±»ªªº¸ô¼w¡C§@ªÌ¬°§ó©¾¹ê¦a¤¶²Ð¸ô¼w¯«¾Ç¡A°£¤FºÉ¶q³q¹Lì©l
¸ê®Æ¤¶²Ð¸ô¼w¯«¾Ç¥~¡A¤]±Ä¯Ç§ó¼sªxªº¸ô¼w¸àÄÀ¡A§Æ±æ¯à´£¨ÑÂ×´Iªº¸ô¼w¯«
¾Ç±»ª¡C¬O¬°«Ø¥ß¸ô¼w¯«¾Çªì¾ÇªÌªº°ò¥»·§©À©Ò¼gªº¤Jªù®Ñ¡C
·s¬ö¤¸ªº°g«ä¢w¢wC¿q¬O½Ö¡H
Revealing the New Age Jesus--Challenges to Orthodox Views of Christ
¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ §@ªÌ¡G®æ¾|¯S´µ(Douglas Groothuis)µÛ¡@ª÷Â{¡B³¢¨q®SĶ25¶}¡þ280¶¡þ©w»ù195¤¸
·í¥Nªº·s¬ö¤¸¹B°Ê´²¼½¤F³\¦h¼Ò½k¤£²MªºÆ[©À¡A¯S§O¬O¹ïC¿q°ò·þªº¨¤À¡F
C¿q¬O·s¬ö¤¸ªº¥ý¾W¶Ü¡HC¿q¨ì¹LªF¤è¶Ü¡HÍ¢¬O¬Û«H½ü°jªº·R¦â¥§¥S§Ì·|¤§
¤@û¶Ü¡H§@ªÌ¥H¸t¸g¬°¨Ì¾Ú¡A»P·s¬ö¤¸¬£¹ïC¿qÆ[ÂIªº«ÅºÙ§@¹ï¤ñ¡AÂÇ¥HÅã
¥Ü¸t¸g©Ò¬ö¿ýªºC¿q¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C
¥»®Ñ¦P®É¹ï°ò·þªº¨¤À»P¤u§@¡A¦³«Ü²M·¡ªºŽlz¡A¯àÀ°§U§Ú̧ó¦h»{ÃѸt¸g
¤Î¾ú¥v¤¤ªºC¿q¡C
¥tÃþªvÀø¿ëªR
¥Xª©ªÌ¡GºÖµÃÒ¥D¨ó·|
§@ªÌ¡G±i¨Îµ
32¶}¡þ173¶¡þ©w»ù289¤¸
¤HÃþ¥i§_µo´§¤º¦b¼ç¯à¦Ó¦Û§ÚªvÀø¡H¥i§_»»¶ZªvÀø¡B¹Ú¹ÒªvÀø¡B¶Ê¯vªvÀø¡A
¬Æ¦Ü³z¹L½ü°jªvÀø¦Ó¤º¦bªvÀø¶Ü¡H»ÂÈ¡B¤ô´¹¯u¯àÂå¯f¶Ü¡H¸}©³«ö¼¯¡B°wª¥¡B
¯á°©¯«¸gªvÀø¦³¬ì¾Ç®Ú¾Ú¶Ü¡H
¤ªá¤Kªùªº¥tÃþªvÀøªk·Ãû¥þ¥@¬É¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¬O©M·s®É¥N¹B°Ê¦³Ãöªº¡C«H®{
¦p¦ó±¹ï¡A¦p¦ó¿ëªR¡H¥»®Ñ±N³v¤@´¦ÅS©M±´°Q¡C
°ò·þ®{¨¤Àªº¶ì³y¢w¢wºÖµ»P¤å¤ÆÆ[ÂIªº°ò·þ±Ð±Ð¸qµo®i¥v¡]¤W¡^
¥Xª©ªÌ¡G±Ð·|¤½³øªÀ
§@ªÌ¡G¶À§B©M
25¶}¡þ174¶¡þ©w»ù200¤¸
§@ªÌ¸g¹L¤Q¼Æ¦~±q¨Æ¥xÆW¥»¤g¯«¾Çªº§V¤O¸gÅç¡Aµo²{¯«¾Ç©Î±Ð·|¥»¤g¤Æªº³Ì
¥Dn»Ùê¨Ó¦Û¥xÆW°ò·þ®{¹ï¦Û¨¨¤Àªº¼Ò½k©Î§á¦±¡C¨ì©³°µ¬°¤@Ó¥xÆW¤H¡A
¦¨¬°°ò·þ®{¥Nªí¤°»ò·N¸q¡H·í³o¨âÓ¨¤Àµ²¦X®É¡A¹ï¤@Ó¤Hªº»{¦P¦³¦ó¼vÅT¡H
««Ø«H®{¦b즳¤å¤Æ¤¤ªº¨¤À»{¦P¡A¦¨¬°¥xÆW±Ð·|§V¤Oªº«n¥Ø¼Ð¡C¦Ón¹F
¦¨³oӥؼЫh«D±q°ò·þ±Ð·|¥vªº«·s¸àÄÀ¶}©l¤£¥i¡C¦]¦¹¥»®Ñ±q¡u¥»¤g¯«¾Ç¡v
ªºÆ[ÂI¡A¼g¥X¥H¥xÆW¤H°ò·þ®{Æ[ÂIªº±Ð²z¥v¡A¬°¡u¥xÆW¤H°ò·þ®{¡v©w¦ì¤@Ó
¾A·íªº¨¤À¡C
¸t¯«½×
¥Xª©ªÌ¡G§°O¥Xª©ªÀ
§@ªÌ¡GªLÂE«H
ºë¸Ë25¶}¡þ441¶¡þ©w»ù420¤¸
±¹ï¤G¤Q¥@¬öÆF®¦¹B°Êªº¿³²±µo®i¡A³\¦h¤H³æ¦V¦a°l¨D¸tÆFÅéÅç¡A©¿²¤¸t¸g
¯u²zªº»{ÃÑ¡C§@ªÌ»{¬°°ß¦³¥¿Åªº¸tÆF½×¬ã¨s¡A¤~¯à¾A¤Á¦a¦^À³ÆF®¦¹B°Êªº
¬D¾Ô¡C
¦]¦¹¡A¥»®Ñ¥ý¥H¨t²Î¯«¾Ç±MÃD¤è¦¡§e²{¸tÆF½×¡A¦A¥H¸t¸g¯«¾Ç¨¤«×¤¶²Ð¸tÆF
¬ÛÃö±Ð¸q¨Ó·½¡A«áªÌ¬O«eªÌªº²z½×°ò¦¡A«eªÌ¬O«áªÌªº¨t²Î¾ã²z¡C®Ñ¦W©w¬°
¡m¸t¯«½×¡n¡A«h¬O§@ªÌ»{¬°¡u¸t¯«¡v¤ñ¡u¸tÆF¡v¬°§ó¨Îªº¤¤¤å½Ķ¡A¦ý¥»®Ñ
¤º®e¤´±Ä¡u¸tÆF¡v¦æ¤å¡C
¡@
¸t¸g¬ã¨s»P¸àÄÀ¢w¢w¶¾½®©[³Õ¤h¤»¤Q¹Ø¨°¼y¶P½×¤å¶°¡]¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|´Á¥Z
²Ä¤G¤Q¥|´Á¡^
¥Xª©ªÌ¡G¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|
§@ªÌ¡G©P¥Ã°·µ¥
ªø25¶}¡þ335¶¡þ©w»ùHK$60
¥»®Ñ¬O¤Q¦h¦ì¾ÇªÌ¬°¼y¶P¶¾½®©[³Õ¤h¤»¤Q·³¥Í¤é¦Ó¶°Åéµoªí¤§¦³Ãö¸t¸g¬ã¨s
»P¸àÄÀªº½×¤å¶°¡Cp¦³Ã¹¼y¤~ªº¡q¾ú¥N§Ó¦p¦ó°O¸ü¤j½Ã¹B°e¬ùÂd¤§¨ÆÂÝ¡r¡B
§dù·ìªº¡q¸ô¤K
1-3»PC¿q¥Í¥¡r¡B·¨§J¶Ôªº¡qý§Qªù®Ñªº´å»¡¡r¡BñK¬±°xªº¡qµØ¤H±Ð·|¸Ó¦Ò¼{ªºÄÀ¸g¸ô½u¡rµ¥¦@¤Q¤½gºë±mªº±M¤å¡C
¤å¤Æ°ò·þ®{¢w¢w²{¶H»P½×ª§
¥Xª©ªÌ¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò½sªÌ¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò
ªø25¶}¡þ271¶¡þ©w»ùHK$68¥»®Ñ©l©ó¤E¤¦~©³Ã¹ªÃ²»³Õ¤h¦b»´ä¡m®É¥N½×¾Â¡n¤W¡Aµûij¤j³°¤å¤Æ¬Éªº°ò
·þ±Ð¾Ç³N¬ã¨s¡A¨ÃÒij»´ä¯«¾Ç¬ÉÀ³¦³·sªºµo®i¤è¦V¡A¤Þ°_¥@¬ÉµØ¤H¾Ç¬ÉºØ
ºØÃö©ó¡u¤å¤Æ°ò·þ®{¡v¤§ª§½×¡C
³o¨Ç½×ª§¤¤¡A¦³¤@¨Ç¯«¾Ç¸ÜÃD¡A¦³§U¤F¸Ñº~»y¯«¾Ç«ä·Qªº·í«e±¡¶Õ¡A©Ò¥H½s
ªÌ±N³o³õ½×ª§½Ñ¤å½s¿è¦¨®Ñ¡C¦@¦³¤T³¡¤À¡A¤@¬O¦³Ãö°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s²{¶Hªº
½×ªR¤å¡F¤G¬Oª§½×¤å¡F¤T¬O¤@¨Ç¾ÇªÌ©Ò¼¶ªºÄò½×»P¦^À³¡C
¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â¡]ºë¿ï¥»¡^¡]¤@¡^¡]¤G¡^¡]¤T¡^¡G¯«ªº¾å¿Ù¤Î¹üÅã
God, Revelation and Authority
¥Xª©ªÌ¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ §@ªÌ¡G¥dº¸¡D¦ë§Q(Carl F.H.Henry)µÛ¡@±d¨Ó©÷Ķ¡@À¹¼w²z(Wright Doyle)½s¿ï25¶}¡þ222¡B189¡B254¶¡þ©w»ù¦U175¤¸
°w¹ï¤H¥Í³Ì«nªº¨â¤jijÃD¡G¡u¦p¦ó»{Ãѯu²z¡v»P¡u½Ö¬O¯u¯«¡H¡v¡A¥»®Ñ´£
¥XºëÅP¤Jùتº¸Ñ»¡¡C³o¬O¥ô¦ó´M¯Á¯u²z¤§¤H©Ò«ä¦Òªº®Ö¤ß¡C§@ªÌ±´°Q³o¨Ç¥D
ÃDªº©Ò¦³¥D¬yÆ[ÂI¡A¨Ã»¡©úºÖµ¬£Æ[ÂI¦b²z©Ê¤W¦p¦ó²æ¿o¦Ó¥X¡C·í¤µ°ò·þ±Ð
¥¿±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A¯«ªº±Ò¥Ü©M¸t¸gªºÅv«Â¾D¨ì·¥¤jªº¶S·l©M½èºÃ¡C¥»
®Ñ±j¦Ó¦³¤Oªº½×ÃÒ¡AÃÒ©ú°ò·þ±Ð¬O¥i¥H³q¹L¦ÒÅ窺¡C
¥þ®M¦@¦³¤»¥U¡A²Ä¤@¦Ü¥|¥U§¡¦W¬°¯«ªº¾å¿Ù¤Î¹üÅã¡A¸Ô¸Ñ©v±Ðª¾ÃѪº¥»½è¡A
²Ä¤¡B¤»¥U½×¤Î¡u¯«¾Ç¥DÃD¡v¡A§Y¯«ªº±Ð¸q¡C¬°¤è«KŪªÌ§ó¦³±ø²z¦a¾\Ū¡A
À¹¼w²zªª®v¦bºë¿ï¥»¤¤¡A§R¥h§@ªÌ°Q½×¨ä¥L©v±Ð©ÎÆ[ÂIªº³¡¤À¡A¯d¤U¥¿±ªº
½×z¡A¨Ã¼W¥[¤F¤º¤å¼ÐÃD¤Î°ÝÃD¬ã°Q¡A¨ÏŪªÌ¯à¹ï¨CÓ¥DÃD¦³§ó²`¼sªº«ä¦Ò¡C
¥Ø«e¤¤¤åª©¥u¶i¦æ¨ì²Ä¥|¥U¡C
«H±æ·R¢w¢w¸t¸gÛ²z¾Ç¾É½×
¥Xª©ªÌ¡G¤¤µØºÖµ¯«¾Ç°|
§@ªÌ¡G©P¥\©M
25¶}¡þ237¶¡þ©w»ù180¤¸(¦Aª©)
§@ªÌ¥H«H±æ·R¬°½dÃ¥¡A±q·Ç«h¡B³B¹Ò»P°Ê¾÷¤TÓ¨¤«×¨Ó±´°Q°ò·þ±ÐÛ²z¡CÂÇ
±Ï®¦¾ú¥v¸Ñµª§xÂZ§Ú̪ºÛ²z°ÝÃD¡F¤]¥H©ZµMªººA«×±¹ï¦p²½¯ª¡B¦w¼Ö¦ºµ¥
©ö¤Þ°_ª§½×ªºÃøÃD¡C¤å¤¤¨Ã°Q½×¤¤°ê¤H©ÒÃöÃhªº©¾¡B§µ¡B±q¡B®¤µ¥Æ[ÂI¡A¥B
¦³«H®{¿Ë¨¸g¾ú¬°¹ê¨Ò¡C
Áö¬O¾É½×©Ê½è¡A¦ý²[»\½d³ò«Ü¼s¡C¤×¨ä·sª©¦b¤º®eµ²ºc¤W¦³¤£¤Ö§ó§ï»P¸É¥R¡A
¤]²K¥[¤£¤Öµù¸}¡A©Ò¥HÁö¬O®ѦAª©¡A¤´¬O¦³¤ß¬ã¨s¸t¸gÛ²z¾ÇªºÅªªÌȱo
¤@Ūªº¦n®Ñ¡C
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@