±M·~¨Æ©^µe¹³

¤Úª÷´ËÂå¥ÍªºÂå¾Ç»P®£Às¥@¬É

±i¤å«G


¨º¬O¤@±ø¥i©Èªºµó¹D¡A

¬yÅa¡B¥Ö±ø«È¡B°s°­¡B§l¬rªÌ¡B¬yª]»E¶°¤§³B¡F

¤£Â_ªº¦³·m§T¡B±þ¤H¡B±ñ°«µo¥Í¡C

²`©] ¡A¥L«o´£µÛ¨H­«ªº¥Ö½c¡A

¦b¨º ¨«µÛ¡C

«Ñ ¡A¸úÂõ۴X±ø¤H¼v¡C

¡u¦Ñ¤j¡A¦³¤H¨Ó¤F¡A­n¤£­n¤W¥h·F¤@²¼¡H¡v

¶Â©] ¡A¶Ç¨Ó®±ÀY»P´e­óÁn¡C

¡u¡K¡K¦Ñ¤j¡A§A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H¡v

¦Ñ¤j»¡¡J¡u§A½M¤F²´¬O¤£¬O¡H

§A´±¹ï¨º¤H°Ê¤@¦½¤ò¡A

§Ú´N¸ò§A¨S§¹¨S¤Fªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v

¡u²Â¡TÃø¹D§A¬Ý¤£¥X¨º¬O¨Ó³o ±µ¥Í¤p«ÄªºÂå¥Í¶Ü¡H¡v

¡u·mÂå¥Í¦³¤°»ò¤£¹ï¡HÂå¥Í¤£¬O¦³¿ú¤H¶Ü¡H¡v

¦Ñ¤j¥Î·q¨Øªº²´¯«¡A¬ÝµÛ¨º´£¥Ö½cªº¤H¡A³ä³ä¹D¡J

¡u³o­ÓÂå¥Í¤£¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡K¡K¡v

¡u¥L¬O½Ö©O¡H¡v

¡u¥L¬O¤Úª÷´ËÂå¥Í¡A°O¦í³o­Ó¦W¦r¡C¡v

¾ú¥v·|¥Ã»·°O¦í³o¦W¦r

¤Úª÷´ËÂå¥Í¡Ð¡Ð¾_Ÿ³Â·ô¡]Shaking Palsy¡^

¡Ð¡Ð¡u¤Úª÷´Ë¯g¡v¡]Parkinson's disease¡^ªºµo²{ªÌ¡A

¥þ¥@¬É²Ä¤@­ÓŲ©w®£Às¤Æ¥Ûªº¦Ò¥j¾Ç®a¡A

­Û´°³h¥Á°ÏªºªÀ·|§ï­²ªÌ¡A

¯«¸g¨t²Î»Pºë¯«»ÙêÂå¾Çªº¶}³Ð¤H¡A

¤@©Ò¤@¤d¤­¦Ê­Ó¨àµ£ªº¥D¤é¾Ç®Õªø¡A

©^Äm¤­¤Q¦~µ¹½a¤H¡B¬yª]¡BºÆ¤lªºÂå¥Í¡C

¬°ªº¬O¤°»ò¡H

¥L±ß¦~»¡¡J¡u§ß°_À£¶ËªºÄª¸«¡A

¬D©ô±N´Ýªº¿O¤õ¡A

¬O§Ú¤@¥Í³Ì¤jªº³ß®®»P¦¨´N¡C¡v

±Ï¥X¦º¤`Ãö

¡u¤£¦n¤F¡A¶l®t°¨§J¦N¡]Maxey¡^¤W¦Q¦Û±þ¡T¡v¸ô¤W¦³¤HÄW¹D¡A³\¦h¤H©¹¨ºÃä¶]

¥h¡C°¨§J¦Nªº©d¤l¤@Ãä­ú¡A¤@Ãä·bµÛ¥L¦B§Nªº¤â¸}¡A§Æ±æ¤â¸}·|¼ö°_¨Ó¡C¤@­Ó¼ö

¤ßªº¦æ¤H»¡¡J¡u§Ú¨Óµ¹¥L©ñ¦å¡A©ñ¦å¥i¥HÅý¥L¿ô¨Ó¡C¡v»¡§¹¡A¤£©¯ªº¶l®t¤S³Q¬å

¤@¤M¡A¤âµÃ¤S¬y¤@¨Ç¦å¡C³o®É¡A¦³­Ó¦~»´¤H§Ö³tªºÃM°¨©b¨Ó¡A¥L¤À¶}³òÆ[ªº¤H¡C

¥LÃÛ¤U¥hºN¨º¤Hªº¥|ªÏ¡A¥|ªÏ¦B§N¡F¥LºN¯ß¡A¯ß·i¤wµL¡F³o¤H¤wµL©I§l¡AÃE°©»ø

µw¡A¥L¦AºN¨{¤l¡Aµo²{­G³¡©|¦³¤@µ··Å·x¡C¤£ºÞ©P³òªº¤H¥X¤°»ò·N¨£¡A¥L§NÀRªº

¦b¨º¤H¯Ý³¡¤W¡A¥Î¤â´x¦×¥Î¤OÀ£¡A¨Ï¯Ý³¡¤U³´¡A¦A¹ï¨º¤H¼L©I®ð¨Ï¯Ý³¡¤S¶©°_¡A

¦A¥Î¤OÀ£¤U¡A¦A¹ïªÍ³¡©I®ð¡K¡K¡C¦p¦¹­«½Æ¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¥Lµo²{¯ß·i¦³·L®z°T¸¹¡F

¦AÄ~Äò¤H¤u©I§l¡C¨º¤H©D§u¤F¤@¤f®ð¡A¥|¤Q¤ÀÄÁ«á¤H¤w«ì´_ª¾Ä±¡C

¡u§Ö¡Tµ¹¥L³Ü¤@°Í«Üµ}ªº¥ÕÄõ¦a°s¡C¡v¡u¦~»´¤H¡A¤ÓÁÂÁ§A¤F¡A¤Ó©_§®¤F¡C¡v

¡u­þ ¡A§O«È®ð¡T§Ú¬O¤Úª÷´ËÂå¥Í¡A¤H¤u©I§l¡]artificial respiration¡^¬O«æ±Ïªº¤@

ºØ¤è¦¡½}¤F¡T¡v¥L¨Æ«á¼g¹D¡J¡u³\¦hÄ_¶Q¥Í©Rªº·l¥¢¬O¹ï«æ±Ïª¾ÃѪºµLª¾¡A»P¤£

¾A·íªºªvÀø¤èªk¡F»Ý­n¦³¤H¥hÃö¤ß¤j²³Âå¾Ç±Ð¨|¡C¡v

·Ä¤ô±Ï´©¶¤

¤Úª÷´Ë¡]James Parkinson¡^¡A¤@¤C¤­¤­¦~_¤ë¤é¥Í©ó­Û´°¥_¤èªº¤p«°ÀN´µ¹y(Hoxton)

¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@­ÓÂå¥Í¡C¤p®É­Ô¡A¤÷¥À¿Ëµ¹¥L¤@­Ó¥R¤Àªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥h¾Ç¦U¼Ë¥L

·Q¾Çªº¡C¤Úª÷´Ë¥|¤Q¤­¦~«á¡A¦b¥Xª©ªº¡mÂå°|¾Ç®{¡n(The Hospital Pupil)¤@®Ñ¤¤´£

¨ì¡J¡u§Úªº¤÷¥Àµ¹§Úªº¬O¤@­Ó¦X²z»P¦Û¥Ñªº±Ð¨|¡F§ÚÀ´¤@ÂI©Ô¤B¤å¡B§ÆÃ¾¤å»Pªk

¤å¡A§Ú³Ì³ßÅwªº¬ì¥Ø¬O¬ü³N¡A§Ú³Ì·Rªº¥ð¶¢¬O¬ã¨s¤Æ¥Û¡A³Ì¾Õªøªº¬O³t°O¡C§Ú«á

¨Ó±`¹ªÀyÂå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A°ö¾i¦Û¤v¦¨¬°¤@­ÓÃÀ³N®a¡A¤u§@¤§¾l¦³¦Û¤v³ß·Rªº¥ð¶¢¡C¡v

¤Úª÷´Ë¤Q¤K·³®É¡A´N¦b¤÷¿ËªºÂå°|·í¾Ç®{¡C¤G¦~«á¡A¶i¤J­Û´°Âå¾Ç°|¡C¤@¤C¤C¥|

¦~¡A­Û´°¦¨¥ß¡u¬Ó®a¤H¹D¨ó·|¡v(Royal Human Society)¡AÅý¦³§Ó±qÂ媺¦~«C¤H±µ

¨ü·Ä¤ô±Ï¥Í°V½m¡C¤Úª÷´Ë¦b¤@¤C¤C¤C¦~¥[¤J³o¨ó·|¡A¾á¥ô·Ä¤ô±Ï´©¸q¤u¡F¤@¤è­±

¦b¤÷¿ËªºÂå°|¾á¥ô¾n°|Âå¥Í¡C¤@¤C¤K¤@¦~¡A¥L»PÀ¹º¸(Mary Dale)¤p©jµ²±B¡C

³ê¿ô¤@¥N¨}ª¾ªº¸¹µ©

¼vÅT¤Úª÷´Ë³Ì²`ªº¦³¤G¤H¡J¯E¥Ë±o(John Howard, 1726¡Ð1790)¡A»P¨u¯Sº¸(John

Hunter, 1728¡Ð1793)¡C¯E¥Ë±o¡A¥L³QºÙ¬°ªñ¥N¡uºÊº»ºÞ²z»P¤½¦@½Ã¥Íªº§ï­²®a¡v

(Reformer of Penology and Public Health)¡A¥L¬OĬÁp¯Q§JÄõ¤H¡A´¿¾á¥ô¨©¼wºÖ¼w°p(Bedfordshire)ªºªv¦w©x­ºªø¡C¦b¾³d¤º¡A¥LÀˬd¦UºÊº»¡Aµo²{ºÊº»ºÞ²z·¥¤£¦X¥G

¤H¹D¡A»êż¤£³ô¡C¥L©ñ±ó¾¦ì¡A¬G·N¥Ç¤p¸o¡A³QÃö¤JºÊº»¡A¥h²`¤JÅé·|ºÊº»¹úºÝ¡C

¥Xº»«á¥L¨ì¦U³B®È¦æ©IÆ~¡JºÊº»ºÞ²z¨î«×¤Æ¡BÀˬd©x¥²¶·©w´ÁÀˬdºÊº»½Ã¥Í¡BºÊ

º»¹ê¬I©v±Ð±Ð¨|¡B¥Ç¤Hªº¤@§Þ¤§ªø±Ð¨|µ¥¡F¼vÅT¥@¬ÉºÊº»ºÞ²z¨´¤µ¡C¥Lªº¼X¹Ó¤W

¨èµÛ¡J¡u¥L¥Íªº®É¨è¬O°ò·þ­C¿qªº¸òÀHªÌ¡F¥L¦ºªº®É­Ô¬O°ò·þ­C¿qªº®î±Ð¤h¡C¡v

¯E¥Ë±o±ß¦~¬ã¨s¶Ç¬V¯f¾Ç¡A«á¨Óµ¹´¶¥@Âå¥Í¯d¤U¤F¼Ò½d§Î¶H¡J¤@­Ó¦nÂå¥Í¤£¶ÈÂå

¤H¨­Åé¡A¤]§ë¤JªÀ·|§ï­²¡C¤@¤C¤C¤C¦~¡A¯E¥Ë±o´¿¦bÀN´µ¹y¤j¤O¯e©I¡J¡u¡K¡K±N

±Ð·|¥D¤é¾ÇªÀ°Ï¤Æ¡AÅýª¾ÃÑ¡B¹D¼w»P«H¥õ­«·sµ²¦X¦b¤@°_¡FÂå¥Í¶i¦æÂåÀø§G¹D¬°

¾§Ó¡A¨Ã¥B¥[¤JªÀ·|§ï­²¡A¨Ï¨­Åé¨ü¶Ë®`ªº¤H¡A¦bªÀ·|¤W¤£¦A¨ü¤G¦¸¶Ë®`¡K¡K

¡C¡v¦~»´ªº¤Úª÷´Ë¦bÅ¥²³¤¤¡A§Y¥ß§Ó¥HÂå¾ÇªA°È¤H¸s¡A¤]ªA°ÈªÀ°Ï¡C¤Úª÷´Ë»P¤@

¸sÂå¥Í¡A²Õ¦¨¡u¬@±Ï¹è°ü»P©t¨àÂåÀø¤H­û¨ó·|¡v¡]Society for the Relief of Widows and

Orphans of Medical Men¡^¡AÂåªv½a¤H¡C

¨u¯Sº¸¦³¡u¥~¬ìÂå¾Ç¤§¤÷¡vªº¬üÅA¡A¥L¥»¨­¤]¬O¤@­ÓÀu¨qªº±Ð¨|®a¡C¥L¹ªÀyÂå¾Ç

¥Í¦³¨t²Îªº¤ÀªR¯e¯f¡A»Pºë½Tªº4­z¯fª¬¡C¥L¤]°ö¾i¥X³\¦h¤@¬yªºÂå¾Ç®a¡A¦pµo

²{¤ûµk¡B¹w¨¾¤Ñªáªºª÷¶u¡]Edward Jenner, 1749¡Ð1823¡^¡A»P¤Úª÷´Ë³£¬O¥Lªº¾Ç

¥Í¡C¤@¤C¤K¥|¦~¡A¤Úª÷´Ë¥H¨â¦~ªº®É¶¡¨ì¨u¯Sº¸®a¤¤¤W½Ò¡A¨Ã¥B¥H³t°O¼g¤U§¹¾ã

ªº¤W½ÒÁ¿¸q¡A«á¨ÓÁÙ¥Xª©¦¨®Ñ¡C¨u¯Sº¸´¿¹ïÂå¥Í»¡¹L¡J¡u¦¨¬°Âå¥Í¬O¤@¥Íªº¾Ç²ß¡A

¦]¬°¤H­Ì§â°·±d»P¥Í©R¥æ¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡C¡v

¤@¤C¤K¤E¦~¡A¤Úª÷´Ëµoªí²Ä¤@½g¬ã¨s¡u³Q¹pŧªº¤@¨Ç¼vÅT¡v¡]Some Account of the

Effects of Lightning)¡F¦b³o½g¬ã¨s³ø§i¡A¥L¶}©l§e²{©âµ·­éõªº¸ÑªR¯à¤O¡C¥L²Ó

¿°ªº´y­z¤H³Q¹p¥´¨ì¡A¦b¨­Åé¤W¯d¤Uªº¥i©ÈÄpª¬¡F¸ô¤H¬Ò¥H¬°¨º³Q¹p¥´¨ìªº¤H¤w

¸g¦º¤F¡A©Î¦b®Çij½×¯É¯É³o¤H°µ¤F¤°»ò¨Æ¤~³Q¤W¤Ñ³o»ò³B»@¡C¤Úª÷´Ë«h¥Î©ñ¦åªv

Àø¡B¼ö¥ÕÄõ¦a¡B¦h³Ü¤ô¡A¦A¥Î¼éÀ㪺¥¬»\µÛ¥L¡C¨º¤HºÎ¤F¤@ı«á¡A³vº¥¦nÂà¡C

°Ï¤À¶}¯e¯f»P¯fÄpªº¤H

¦Ó«á¡A¥L¤Sµoªí¤úÃöºò±K¯g(Trismus)¡Bª¼¸zª¢¡B¨g¤ü¯g¥X²{ªº©È¤ô¦æ¬°¡Bµh­·ªº

­ì¦]»PªvÀø¡B´³¯l¯gªº¶Ç¬Vµ¥­«­nªºµo²{¡C³o¨Ç¯f¯g³£¬O¥L¦bÀN´µ¹yÂí¦æÂ媺µo

²{¡C¤Úª÷´Ë¼g¹D¡J¡uÂå¾ÇªvÀø­n¦¨¬°¤@¥ó­È±o«H¿àªº¤u§@¡A¥²¶·«Ø¥ß¦bºë½Tªºª¾

ÃѤW¡C¯à°÷°Ï¤À­þ¨Ç¬O¯e¯fªº²Ä¤@Äpª¬¡A©Î¬O³s±a²£¥Íªº²Ä¤GÄpª¬¡C´N¹³¦bµh­·

(Gout)ªº¬ã¨s¤W¡A¥L¼g¹D¡J¡uµh­·¤£·|­P©R¡A¦ý¬O­°§C¥Í¦sªº«~½è¡Cµh­·ªºµh¡A

¥i¥H¨Ï¤H²×¥ÍÃø§Ñ¡A¤â¡B¸}¡BÃö¸`ªº³vº¥¸~¤j¡A¨Ï¤Hµh¨ì¦b¦a¤W¥´ºu¡C¶Ç²Îªºªv

Àø¬O¥ÎÀ㥬Âл\Ãö¸`ªº§NÀø¡A¦ý¬O§NÀø¤@°±¡Aµh­·¤S°_¡K¡K¡C§Ú»{¬°µh­·¬O¤HÅé

¤º¦³¬YºØ¤Æ¾Çª«½è¡A¨H¾ý¦b±wªÌªÏÅ饽ºÝªº°©ÀYÃö¸`©Ò­P¡A¸g¹L§Ú¹ï¯f²zªº¬ã¨s¡A

µo²{³o¬O¤@ºØ§¿»Ä(uric acid)µ²´¹ÆQ¡C«Ü¦h¤H»{¬°µh­·¬O¦³¿ú¤Hªº±M§Q¡A¦ý¬O§Ú¬Ý

³\¦h½a¤H¤]±oµh­·¡A¦]¦¹»P¿úµLÃö¡A¦Ó¬O»P¶¼­¹¦³Ãö¡F±oµh­·ªº¤H¤j¦h·R³Ü°s¡B

¦n¦Y¦×¡C¦]¦¹Á×§K®b¶¼¡A¦Y¤@¨Ç·LÆP©ÊªººÒ»Ä²B¶u(sodium bicarbonate)¡A´N¥i¥H

ªv¡µh­·¡C¡v³o¬Oµh­·ªvÀø¤W¤£±o¤Fªº°^Äm¡A§ó­«­nªº¬O¡A¤Úª÷´Ë§â¯e¯f»P¯f

Äp°Ï¤À¶}¨Ó¡C¥L¥Î¯fÄp¥h§PÂ_¯e¯f¡A¦Ó¬ã¨s¥h¹ï¥I¯e¯f¡A¦Ó«D¯fÄp¡C¯e¯f¸Ñ¨M¤F

¡A¯fÄp¦ÛµM®ø°£¡C¤Úª÷´Ë¹ï©ó¯e¯fªº¥J²ÓÆ[¹î¡B¤ÀÃþ¡B¶EÂ_¡K¡K¡A¨Ï¥L¼gªº¨C

¤@½g¯f²z¶EÂ_³ø§i¡A¤ñ°»±´¤p»¡§ó¦n¬Ý¡A¥O¤H±·Åª¦Ó§Ñ¯ù¶º¡C

¤@¤K¤@¥|¦~¡A­^°ê¬y¦æ°ª¦º¤`²vªº´³¯l¶Ë´H(Typhus Fever)¡A¨º¬O¤@ºØ³Q¸õ°D«r

¨ì©Ò±oªº¥ß§J¦¸Åé·P¬V¡A±w¯fªÌ§e²{ÀYµh¡B°ª¿N¡B¥|ªÏ¥X²{´³¯l¡B¯«¸g¥¢±`©Ê

ªº¦k»y¡C·P¬V¬O¤@±øµó¡B¤@±øµóªº´²¥¬¥X¥h¡C¤Úª÷´Ë´N¤jÁn©IÆ~¡J¡u¯e°Ï¹jµ´¡C¡v

¡u³sÂå°|³£¥²»Ý«Ø¥ß¯f¤H¹jµ´°Ï¡A§_«hÂå°|·|¦¨¶Ç¬V¯f´²¥¬¨Ó·½¡K¡K±w¯l¦a°Ï

¤]»Ý¹jµ´¡B¹ê¬I®ø¬r¡C¡v¥L¬Æ¦Ü¹jµ´¨ìÂå°|±´¯fªº¤H¡A¦]¬°¡u¹jµ´¶Ç¬V¯f¬O­°

§C¦º¤`²vªº³Ì¦n¤èªk¡v¡C«á¨Ó¦U¤j«°¤´¦³´³¯l¶Ë´H¶Ç¥X¤§®É¡A¤Úª÷´Ë©Ò¦bªºÀN

´µ¹y¤wµL¯f±¡¡C³o¾É­P«á¨Ó­^°êij°|­q©w¡u¶Ç¬V¯f¹jÂ÷ªk¡v¡A¨Ã¬°¥@¬É©Ò¥é®Ä¡C

¤@¤K¤@¤­¦~¡A¤Úª÷´Ë±À°Ê¨ÏÃľ¯®v¨ã¦³¦Xªk¦a¦ìªºÂå¾Ç°õ·Ó¡A¨Ã¥B¹K¤î±KÂ媺

¬y¦æ¡F³o¬OµÛ¦Wªº¡uÃľ¯®vªk¡v¡C¤@¤K¤@¤C¦~¡A¥L¾á¥ô¥þ°êÃľ¯®v¤½·|¥D®u¡C

´L­«ºë¯«¯f¤H¥Í©R

¤Úª÷´Ëªø´ÁÃö¤ßºë¯«¯f±w¡A¥L¬Æ¦Ü§â®a·h¨ìºë¯«¯fÂå°|ªºªþªñ¡C³o©ÒÂå°|¥s

¡u¸t¼ä¤§«Î¡v(Holy House)¡A¥Ñ¥L©Ò°Ñ¥[ªº¸t§Q¶ø±Ð·|(St.Leonard's Church)¤ä«ù¡A

³]¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤K­Ó§É¦ìªº§K¶Oºë¯«¯fÂå°|¡C·í®É¹ïºë¯«¯f¤H¦³³\¦h»~¸Ñ¡A¤Úª÷

´Ë«o»{¬°¡J¡uºë¯«¯f±w¬O¤@¸s¸£³¡¥X°ÝÃDªº¤£©¯ªÌ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´¬O¤H¡A¤´¬O¦³

¥Í©Rªº­ÓÅé¡A¦]¦¹¥²¶·µ¹¤©Âåªv¡C¡v¤Úª÷´Ë¥H¤T¤Q¦~ªº®É¶¡»Pºë¯«¯f±w±µÄ²¡A

¬ã¨sºë¯«¯fªºÅ²©w¡A¥L°í«H¡uºë¯«ªº²§±`¡B¥¢±`»P¤Ï±`¡A¬O¥i¥H¥ÎÂå¾Çª¾ÃѰÏ

¤Àªº¡C¦]¦¹¡AÂå¥Í¥i¥H¦¨¬°ºë¯«¯fªº§âÃöŲ©wªÌ¡F¦Ó«D¤@­Ó¤H¦³²§±`¦æ¬°¡A´N

§â¥L§ì°_¨ÓÃöµÛ¡v¡C

°k§L¤§Á¼

À¹ºû´µ¡]George Davis¡^¬O¤@­Ó¤h§L¡A¦³¸g±`©Ê°kÀ窺¶É¦V¡A¨C¦¸³Q§ì¦^¥h¡A´N

¬O¤@°}¬r¥´¡C¦ý¬O¥LÁÙ¬O°k¡A­x¶¤¨M©wµ¹¥LÃöªø´Á¸T³¬¡CÀ¹ºû´µªº¥À¿Ë¦V­x¶¤­ú

¶D¡J¡u«Ä¤l·í§L±`³Q´Û«V¡A¦ÓºÆ¤F¡A¤£¬O°k§L¡C¡v­x¶¤¤£¤©¤ÏÀ³¡C¤Úª÷´Ë¥X¨Ó¤O

«ù¤½¹D¡A¥L»{¬°³o«Ä¤lºë¯«¥¢±`¡A¸Ó¦bºë¯«¯f°|ªvÀø¡A¦Ó«D¦b¸T³¬«Ç¤º¡C

ºB´nªº°]¥D¤§Á¼

¤@¤K¤@¤@¦~¡A¤@­Ó¦³¿úªº¦a¥D¡A³Q¥Lªº¿Ë±­ªB¤Í§ì¨ìºë¯«¯f°|¡A¦]¬°¡u¥L§â©Ð¤l¡B

¤g¦a³£Åܽæ¡A¤Àµ¹´À¥L¤u§@ªº¤u¤H¡v¡A³o¤H¬O¥X¦Wªº§[¶Þ¡A¤£¸Ó¦³³oºØ¦æ¬°¡C¤Ú

ª÷´Ë°Ý¥L¡J¡u¬°¤°»ò§A­n§â¿ú¤Àµ¹¤u¤H¡H¡v¥L»¡¡J¡u³á¡T¦]¬°¦³¤@¤Ñ§Ú·Q¨ì¥L­Ì

§V¤O¤u§@¡A©Ò±oªº¿ú«o¤ñ§Ú¤Ö¡A©ó¬O§â¿ú¤Àµ¹¥L­Ì¡C§Ú©P³òªº¦a¥D³£»{¬°§Ú§@¤F

Ãaº]¼Ë¡C¡v¡u¦ý¬O¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì¡A³o±N·|µ¹§A±a¨Ó¯}²£¡H¡v¡u¨S¿ù¡T¨º¬O§Úªº

°ÝÃD¡A¦ýÁ`¤ñ¬Ý½a¤H®Á¾j§ó¦n¡C¡v¡u¦ý¬O°e§A¨Óªº¤H»¡¡A§AÁÙ­n¥h¦U³B®È¦æ¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¤H¤£¬O¦³¦U³B®È¦æªºÅv§Q¶Ü¡H§Ú¥i¥H¤@Ãä´À¤H¥´¤u¡A¤@Ãä®È¦æ¡C¡v¡u¬O

¤°»ò¼Ëªº°Ê¾÷¨Ï§A³o¼Ë°µ¡H¡v¨º­Ó¦a¥D¦wÀR¤@·|¡A¦A»¡¹D¡J¡u¤@¤Ñ¡A§Ú·Q¨ì¡J§Ú

¹L¥hªº¦æ¬°¬O¤£¬O¤£»X¤W«Òªº³ß®®¡H§Úë§i¤F«Ü¤[¡A¤]¨S¦³Å¥¨ì¤W«Òªº¦^À³¡C«á

¨Ó§Ú·Q¨ì¤@­Ó¤èªk¡A§Ú§é¤F¤@±i¤p¯È¤ù©ñ¦bµ¡®Ø¤W¡A¦pªG¯È¤ù§j¨ìµ¡¥~¡A´NÃÒ©ú

§Ú¹L¥hªº¦æ¬°¬O¿ùªº¡F¦pªG§j¶i«Î¤l¡A«h¥Nªí¤W«Ò±µ¨ü§Úªº¦æ¬°¡C¡v¡uµ²ªG©O¡H¡v

¡u¹j¤F¤@©]¡A§Ú¥h¬Ýµ¡®Øªº¯È¤ù¡A¤´¦b¨º ¡C¬Ý¨Ó¡A¤W«Ò¬O­n§Ú¦Û¤v§@§PÂ_¡C§Ú

¨M©w§Ú¸ÓÅܽæ©Ò¦³¡A±ÏÀÙ½a¤H¡C¡v¤Úª÷´Ë¥ß¨èñ¤U¡J¡u³o¤Hºë¯«¥¿±`¡A¤£¸Ó¶i¤J

ºë¯«¯f°|¡C¡v¥ß¨è°e¥L¥X°|¡C

ºë¯«¥Ç¸o¾ÇªºÀÝÂÒ

¤@¤K¡³¤C¦~¡A®S±Z¨½¤k¤h¡]Mrs· Mary Draintree¡^®×«o²`²`ªº¶Ë®`¤Úª÷´ËÂå¥Í¡C

®S±Z¨½ªº¥ý¤Ò¦º®É¡A§â¤j³¡¤Àªº°]²£¤Àµ¹¨à¤k¡A¥u¦³¤Ö³¡¤À¯dµ¹¦o¡A¦o´Nªí²{¥X

©Ç²§Á|¤î¡B¤@ª½³ä³ä¦Û»y¡BµÊ®ð¼Éļ¡B¦ç­m¤£¾ã¡C¦o³Q°e¨Ó®É¡A¤Úª÷´Ë¥Î¬ðµoªº

¤è¦¡¸ß°Ý¦oªº¤ÏÀ³¡Aµo²{¦o¤ÏÀ³¥¿±`¡A°e¦o¥X°|¡C¤T¦~«á®S±Z¨½¥H´Ý§Ôªº¤è¦¡¡A

¼Þ¥´¨à¤k¡C®S±Z¨½³Q§ì®É¡A¤Ï±±§iÂå¥Í¡J¡u§Ú¬Oºë¯«¯f±w¡A¬O¤Úª÷´Ë¤£­ã§Ú¤J°|

ªº¡C¡v³o¥ó¨Æ¥ß¨è¤Þ°_°aµM¤jªi¡A³øªÀ¡B¤j¾Ç³£§ðÀ»¤Úª÷´Ë¡F¤Úª÷´ËÁÙ³Qªk°|±±

¶D¡C¤Úª÷´Ë¦bªk®x»¡¹D¡J¡uºë¯«¯f¨Ã¤£¥i©È¡A¥¿±`¤Hªº¤ß²z¸Þ¶B¤~¥i©È¡C§Úª¾¹D

¦oªºÁ|¤î¦b¤½²³³õ¦X«Ü©Ç²§¡A¦ý¬O¦b¨p©³¤U¡A¦oªº¨¥»y¡B½Í¦R«o«Ü¥¿±`¡C¤H¤ßªº

¸Þ¶B¡A¥i¥H§â¥Ç¸o¦æ¬°Âkµ¹ºë¯«¯f¡C§Ú¥H¤@­Ó¸Û¹êªºÂå¥Í§@ÃÒ¡J¦o¬O¥¿±`ªº¤H¡A

¦o¸Ó¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡C¡v¤Úª÷´Ë°í«ù«Ü­«­nªº¤@ÂI¡J¡u§PÂ_¤@­Ó¤H¬O§_¬°ºë¯«

¯f¸o¥Ç¡A¤£¬Oªk©xªºÅv³d¡A¦Ó¬Oºë¯«¯fÂå¥ÍªºÅv³d¡C¡v³o­Ó§P¨Ò¡A¦¨¬°«á¨Ó¥@¬É

¦U°ê¦bºë¯«¯g¥Ç¸o¾Ç¤WŲ©wªº¨Ì¾Ú¡C

®£Às¥@¬É

²{¦b¤HÃþª¾¹D®£ÀsªººØÃþ¡A¤w¸g¶W¹L¤C¦Ê¤K¤QºØ¤F¡A²Ä¤@­Ó±N®£Às¤Æ¥Û¦³¨t²Îªº

¬ã¨s¡A¨Ã¥B©R¦Wªº´N¬O¤Úª÷´Ë¡C¥L¬ã¨s´³Às¡]Megal£jsaurus¡^ªº¥j¤Æ¥Û¡A³þ©w¤F

ªñ¥N®£Às¾Ç¬ã¨s¡C¥L»{¬°¥Íª«¤Æ¥Û¬O¤@ºØ¡u¥j¥N·´·À²ª¸ñ¡vªºÄµ°T¡F¥L¦b¡m¥ý«e

¥@¬Éªº¦³¾÷´Ý¾l¡n¡]Organic Remains of a Former World¡^¤@®Ñ¤¤¼g¹D¡J¡u¦a²yªº

¦a½è»P¤£¦P¦a¼h ªº¤Æ¥Û¡AÅã¥Ü¹L¥h¦a²y´¿¦³¤j¬x¤ôªº¥¨¤jÅܰʡC¬°¤°»ò·|¦³³o

»ò¦hªºª«ºØ·|¦b¤jÅܰʤ¤®ø¥¢¡H¬°¤°»ò°_ªì³Ð³y¤F³o»ò¦h¥Íª«¡A¦Ó³Ì«á«oÅý¨e­Ì

·´·À¡H§Ú¨S¦³³Ì²×µª®×¡A¥u¦³Ár´ú¡J¥¨¤jªº¥Íª«¯d¦b¤Æ¥ÛùØ¡A¬O­nÅý¤Hª¾¹D³o¨Ç

®£Às¡Bªø¤ò¶HÁöµM¤j¦³¯à¤O¡A¦ý¬O¤HÀ³¸Ó·q¬È¤W«Ò¡F¦]¬°¦b¦t©z ¦³§ó°¶¤jªºªk

«h¡A©Ò¦³¥Íª«ªº¦s¬¡»P®ø·À³£¦b¤W«Òªº©w©R ¡C¡v¥L¤S¼g¹D¡J¡u§Ú¨Ã¨S¦³¦sµÛ°ò

·þ®{ªº¥DÆ[¥h¬Ý¤Æ¥ÛÃÒ¾Ú¡A¦Ó¬O«ÈÆ[ªºÅý¤£¦P¦a¼hªº°Ê¡B´Óª«¤Æ¥Û¡A»P¤£¦P¦a¼h

µ²ºcÂ\¦b§Ú­±«e¡C§Ú¤£¸TÅå³Yªºµo²{¡A³o»P³Ð¥@¬öªº³yª«¦¸§Ç§¹¥þ§k¦X¡C±©¤@¤£

¦Pªº¬O¡J³Ð¥@°O¬O¥Î¤Ñ¥hªí¥Ü³Ð³yªº´Á¶Z¡CµM¦Ó¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°³Ð¥@°Oªº¤Ñ¬O¤G¤Q

¥|¤p®É¡A¦]¬°«e´X¤Ñ¨Ã¨S¦³¤Ó¶§¡B¤ë«Gªº³Ð³y¡F¤ÑÀ³¸Ó¬O¤£¦P¶¥¬qªº³Ð³y´Á¶Z¡A

¨C¤@­Ó´Á¶Z¹ï©ó¦a²y³£¬O¤@­Ó«Ü¤jªºÅܰʡC³o¼Ëªºµo²{§ó°í©w§Ú¹ï¸t¸gªº¬Û«H¡A

³o¬O§Ú©l®Æ¥¼¤Îªº¡C§Ú¤£¶Èµo²{®£Às¤Æ¥Û¡A§óµo²{¼¯¦è¼g³Ð¥@°O¡A¤£¬O§Û¨ì¬Y¤@

¥»¥j®J¤Îªº¸g¨å¡A¦Ó¬O¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C¡v

¤Úª÷´Ë«ØÄ³§â¤Æ¥Û¦¨¬°¬ã¨s¦a½è¦¨¦]ªº­«­n½u¯Á¡A¦Ó³Q«á¥@ºÙ¬°¡u­^°ê¦a½è¾Ç¤§

¤÷¡v¡]Father of English Geology¡^¡C¦]¥L¹ï®£Às¾Ç»P¥j¥Íª«¾Çªº³Ç¥X°^Äm¡A¥j¥Í

ª«ÆxÄMÁ³¡]Nautilus Parkinsoni¡^´N¬O¥Î¥Lªº¦W¦r©R¦Wªº¡C

¤Úª÷´Ë¯g

¤Úª÷´Ë¦b¤@¤K¤@¤C¦~©Òµoªíªº¡u¾_Ÿ³Â·ô¤§ÀHµ§¡v¡]An Essay on the Shaking Palsy¡^

¡A¬OÂå¾Ç¬Éªº¸g¨å¤§§@¡C¤@­Ó°·±dªº¤H¡AµLªk·Q¹³·í¤HÅ骺¯«¸gµLªk±±¨î¦Ù¦×®É

·|«ç»ò¼Ë¡C²³æ¦a»¡¡A§Ú­Ì¥­¤éµø¬°¥»¨Ó´N¸Ó³o¼Ëªº°Ê§@¡A¦p¡J¨«¸ô®Éªº¤â¸}¥­

¿Å¡B¼g¦r®Éªº¤â¦Ù¦×¥Î¤O¡B¤j¤p«K®Éªº»H¯Ö¦Ù¥Î¤O¡BÁ¿¸Ü®Éªº­±³¡ªí±¡¡K¡K¡A·|

¤@¤@®ø¥¢¡C¤Úª÷´Ëªºªø¦~¬ã¨s§â³oºØ¯f°Ï¤À¥X¨Ó¡A¨Ã¥B»{¬°³o¬O¯«¸g¨t²Îªº¯fÅÜ¡A

¦b¯á´Õ¤W¤è±Æ¦å¥i¦¬¤@®É¤§®Ä¡C¦p¤µªº¯«¸gÂå¾Ç¤wª¾¡u¤Úª÷´Ë¯g¬O¯«¸g¨t²Îªº°h

¤Æ¡A¨Ï¤H¤â«üŸ§Ý¡B¥|ªÏ»øµw¡B¨«¸ôÅܧΡB²´²y¤£°Ê¦pÀ¹°²­±¨ã¡]¤SºÙ¬°°²­±¨ã

¯g¡^¡A¬O¨Ó¦Û¸£¯«¸g¤¤¤Ú¦hÓiªº¯Ê¥F©Ò­P¡v¡A¦ý³o­n·PÁ¤ڪ÷´Ë¦b¯«¸gÂå¾Ç¤W¸ó

¥Xªº²Ä¤@¨B¡C

¤Úª÷´Ë¦º©ó¤@¤K¤G¥|¦~12¤ë21¤é¡C¥L´¿¼g¹D¡J¡u«Ü¦h¾Ç¥Í»~¥H¬°Âå¾Çª¾ÃѤw¸g¦¨

¬°±Ï¤Hªº±©¤@³~®|¡A¤â³N¤u¨ã¬O¬@±Ï¤H¥Í©Rªº±©¤@¥Î«~¡A¦Ó¨ÏÂå¥Í¦¨¬°ÃbÂ_ª¾ÃÑ

ªºÂ¾·~¡Cµ²ªG¬O«O»ÙÂå¥Í¹S³Ò¶O¤ñ¯f¤H¨ü­Wªº©IÁn§ó°ª¡F¤@¤j°ï°ä¤Hªº¸Ë³Æ¡A§â

¤H·íªF¦è¨Ó¹ï«Ý¡Tª÷¿ú¤£¸Ó¬OÂå¥Íªº»ù­È«ü¼Ð¡FÂå¥Í¹ï¯f¤Hªº´L­«¡A¬O³Ì°ò¥»ªº

Âå¼w¡CÂå¾Çªº¬ð¯}¡A¤´±N«Ø¥ß¦bÂå¥Íµø¨C­Ó¨D¶E¯f¤H³£¬O¥L§óÁA¸Ñ¯f±¡»PªvÀøªº

¾Ç²ß¡C§Ú²`²`Ãø¹Lªº¬O¡A³oºØÂå¥Í·U¨Ó·U¤Ö¤F¡CÂå¥Í¤£¬OªA°È·~¡A¦Ó¬O¤@¥÷±o³Ó

ªº¤u§@¡C¡v

¸ê®Æ¨Ó·½

1.Morris, A. D., and F. C. Rose. 1989. Jame Parkinson¡ÐHis Life and Times Birkhauser

¡@Boston.

2.http://www. clearlight. com

3.http://skullduggery. com

4.http://www. parkinson.org¡]¤Úª÷´Ë¯g¥@¬Éºô¸ô¡^

5.±i¤å«G¡A¡m¬ì¾Ç¤j®vªº¨D¾Ç¡BÅÊ·R»P²z©À¡n¡A166¡Ð173­¶¡A®Õ¶é¥Xª©ªÀ¡A¥Á°ê

¡@86¦~¡C

¡@

¡@

¡@