¬Û¦ü¥Í¬Û¦ü

§f¤@¤¤


©v±Ð¬O¤°»ò¡H«H¥õªº¤º²[¤S¬O¤°»ò¡H§Ú·Q³o®£©È¬O³\¦h¤HÅ¢¸n¦b¤ßÀYªººÃ°Ý¡C¦b

³o­Ó¥Rº¡µÛ¤£¦wªº¤@¦~,­¸¼uªº³±¼v¡B»ä­·ªº¨aÅܤ§«á¡A©Ò§e²{ªº°ÝÃD³ºµM¬O©v

±Ð¡C

©v±Ð²{¶H­±­±Æ[

­º¥ýµn³õªº¬O¤¤¥xÁI¦xªº«c«×­·ªi¡A±µµÛ¤S¦³§º¤C¤OÅã¹³¨ó·|¡B®©ªÅªk®v¡B§®

¤ÑÁI®v¡B¤Ñ¥H¤W¤Hµ¥°ÝÃD¡A¨Ï¤H¦b²´ªá¼º¶Ã¤§¾l¡A¦UºØ¹ï³o¨Ç¨Æ¥óªº²q´úÀ³¹B

¦Ó¥Í¡C¨Ò¦p¦³¨Ç¤H´N»{¬°³o¨Ç¨Æ¥óªº¬ÛÃöªº©v±Ð»â¾É¤Hª«¡A¥²©w¾Ö¦³¡uÅ]ªk¡v¡A

¤~·|¨Ï¥Lªº«H²³ªAªA¶K¶K¡A¤]¦]¦Ó­l¥Í¥X§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ¥ó¡C

µ§ªÌ¦b¦¹©Ò°Q½×ªº¡A­Ë¤£¬O³o¨Ç©v±Ð¤Hª«¬O§_¨ã¦³Å]ªkªº°ÝÃD¡C¨Ã¥B¤Þ°_³o¨Ç

¨Æ¥óªº¦]¯À¡AÁ`Ãø¥H³æ¤@¦]¯À¨Ó·§¬A¡C¦ýµ§ªÌ­n±N³oÂI¶°¤¤¦b³o¨Ç«H²³©Î©úÅã¡B

©ÎÁô±âªº¬YºØ©v±Ð©Ê¡A³oºØ©v±Ð©Ê¨ä¹ê¬O´¶¨£©ó¦UÃþªº©v±Ð»ö¦¡¦æ¬°¤§¤¤¡A¦P

®É¤]´¶¨£©ó«D©v±Ð¦æ¬°ªº¬y¦æ¤å¤Æ¤§¤¤¡C¦P®Éµ§ªÌ»{¬°®É¤Uªº¤@¨Ç¤ÀªR¡Aª½±µ

´N¥H¡u¶°Åé¶Ê¯v¡v¤§Â_»y¡A¨Ó§Î®e³o¨Ç¨Æ¥óªº«H²³¡A¨ä¹ê¬OºØµL¯qªº¤ÀªR¡C¦]

¬°¨ì©³­þÃþªº©v±Ð«H¥õºâ¬O¦³¯q³Bªº¡H­þÃþªº«H¥õºâ¬O¡u¶Ê¯v¡v¡H¨ä¹ê¨C­Ó¤H

¦U¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó¦@¦Pªº·N¨£¡C¦]¦Ó³oºØ¤ÀªR¬O¡u¨Æ«á½Ñ¸¯¡v¡A»á

¦³¡u¦¨¤ý±Ñ±F¡vªº·N¨ý¡Aª½±µ»{©w¤F³o¨Ç«H²³ªº¯fºA¦æ¬°¡A«o¤Ï¦Ó¨Ï¤j²³©¿²¤

¤F³o¬O¤@­Ó´¶¹M©Ê¤§¦æ¬°©Ò¤Þµoªº°ÝÃD¡C

¦b³o¨Ç¨Æ¥ó¤§¤¤ªº¥D­n©v±Ð»â¾É¤Hª«¡A¥]¬A±©Ä±¦Ñ©M©|©M§º¤C¤O¡A³£³Q¥L­Ìªº

«H²³µø¬°­×¦æªº¨å½d¡F¨Ã¥B³o¨Ç«H²³¦U¦Û¨ÌµÛ¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¨å½d¡A¶i¦æµÛºØºØ

¡u¼Ò¥é¡vªº¦æ¬°¡C

¡u¼Ò¥é¡v´N¬O¥»¤å©Ò­nÄÄÄÀªº©v±Ð©Ê¡C¦b¹qµø¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¤¤¥xÁI¦x°õ·N

¥X®aªº«H²³¡A¦³ªº¤H»¡©ú¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¬°­n¡u¾Ç²ß¡vÄÀ­{¦È¥§¡A³o«K¬O¤@ºØ¨å

«¬ªº¼Ò¥é¦æ¬°¡C¨Ã¥B¦b¦¹¨Æ¥ó¤¤¡A®aªø¦]µÛ«æ¼««ã©Ò²£¥Íªº¦UºØÁ|°Ê¡A¹ï·ÓµÛ

±©Ä±¦Ñ©M©|¤j¦h¥H³¬¥Ø¡B®}®}¦Ó½Í¤§»¡©ú¨Ó­±¹ï´CÅ骺ÃèÀY¡F½Ö¸û¯à§l¤Þ³o¨Ç

¥X®a²³¨Ó¾Ç²ß¼Ò¥é©O¡H

§º¤C¤OÅã¹³¨ó·|¤§¨Æ¥ó¡A¤j²³ªºª`·N¤O¦h¶°¤¤©ó·Ó¤ùªºÄF§½¡FµM¦Ó¹ï³o¨Ç«H²³

¦Ó¨¥¡A¥L­Ì©Ò«H¥õªº¤£³æ¬O·Ó¤ù©ÒÅã¥Üªº¡u¯«ÂÝ¡v¡A¥t¥~ÁÙ­n¦A¥[¤W§º¤C¤O¤@

®M¥i¦Û¦¨Åé¨tªº¾Ç»¡¡C

§º¤C¤O©Ò­Ò¾Éªº¾Ç»¡¡A¤º®e»á¬°²VÂø¡F¥]¬AÁI©vªº¡u©ú¤ß¨£©Ê¡v¡B¤ý¶§©úªº¡u

¤Ñ¤H¦X¤@¡v¾Ç»¡¡A¥H¤Î±a¦³¯«¯µ¦â±m¡AÀH·NÂ^¨ú¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ðµ¥¤§©v±ÐÆ[©À¦Ó

¦¨ªº¡u¦t©z¥ú©úÅé¡v¾Ç»¡¡C´N«H¥õ¹ê½î¼h­±¦Ó¨¥¡A§º¤C¤Oªº¾Ç»¡¥D­n¦b©óÄÄÄÀ

±q¤º¤ßªº­×¾i¡A¥iµoı¤Ñ¤H¦X¤@ªº¥»©Ê¡C³oºØ¤Ñ¤H¦X¤@ªº¥»©Ê´N¬O¥L©Ò¿×ªº¡u

¦t©z¥ú©úÅé¡v¡C¥L¥»¤H³Q«H²³»{¬°¬O¤@¦ì¦Ê¤À¤§¦ÊÅãµoªº¦t©z¥ú©úÅé¡A·Ó¤ù«h

¦¨¤F¦õÃÒ¡C¦Ó«H²³¤]³Q¹ªÀy¨ÓÅãµo¥L­Ì¦Û¨­ªº¯à¶q¡A¥H«K»P§º¤C¤O¬Û¦ü¡A¨Ã¶i

¦Ó¹ê½î¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¹Ò¬É¡C

³oºØ¹Lµ{¡A¦ÛµM¥]§t¤F«H²³ªº©v±Ð©Ê¢w¢w¼Ò¥é¡C

¼Ò¥éªº§@¥Î

©v±Ð©Ê·íµM¤£¶È¥]¬A¼Ò¥é¦Ó¤w¡A¦ý¦]µÛ¼Ò¥é©Ò²£¥Íªº©v±Ð¦æ¬°«h¹M§G¦b»ö¦¡¡B

­×¦æ¡B§Å³N¡B¸T§Òµ¥¦U¼h­±¡C³o¬O¦]¬°¼Ò¥é·|²£¥Í»P³Q¼Ò¥éªÌ¡]³q±`³Qµø¬°¯«

¸tªÌ¡^ªº¬Û¦ü©Ê¡A¨Ã¥B¹ï³\¦h©v±Ð®{¦Ó¨¥¡A»P¬YºØ¯«¸tªº¤H©Îª«Åé¬Û¦ü±N·|²£

¥Í¤£¥i«äijªº¯«¸t¤O¶q¡C

¦b¤¤¥xÁI¦x¨Æ¥ó¤¤¡A±©Ä±¦Ñ©M©|¦¨¤F¤@­Ó³Q¼Ò¥éªº¹ï¶H¡A´¿¦³«H²³´£¨ì±qÆ[¹î

¦Ñ©M©|ªºÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡A´N¥i¥HÀ°§U¨ä­×¦æ¡C·íµM¹ï³o¨Ç«H²³¦Ó¨¥¡A¬J©¹ªº¤@

¨Ç©v±Ð¨å½d¤Hª«¡A¤]¦¨¤F¥L­Ì¼Ò¥éªº¹ï¶H¡C¨Ã¥B¦b¦¹¨Æ¥ó¤¤¡A­±¹ï¥~¬É¤§³dÃø

®É¡A¤]³Q¨Ï¥Î¨Ó§@¬°¥X®a«c«×ªºÅGÅ@²z¥Ñ¡C

§º¤C¤O¨Æ¥óªº¥»½è¡A©úÅ㪺¬O¤@¥ó¶B´Û¨Æ¥ó¡A©M¤¤¥xÁI¦x«h¦³¨Ç¤£¦P¡C¦ý°£¤F

³o¨Ç®Ö¤ßªº«H®{¤§¥~¡A¹ï¨ä¥L«H®{¦Ó¨¥¡A§º¤C¤O«h¦¨¤F¯«¯µªº¤Æ¨­ªÌ¡A¥L³Q»{

¬°¥i¥H¤À¨­Åã¹³¡C¦Ó³o¤À¨­Åã¹³ªº¯à¤O¡A«h¬O¥L¥i¥H±NÅ餺¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¤§¦t

©z¥úÅ骺¯à¶qÅãµo¥X¨Ó¡A¦]¦Ó«H²³­Ì¹ï§º¤C¤Oªº±R«ô¦æ¬°¡A¥D­n¤]´N¥]§t¼Ò¥é

¥Lµo¥\¡A¥HÅãµoÅ餺¤§¯à¶q¡C

¼Ò¥é¤¤¹w¥Ü¤F¯«¸tªº¤O¶q¡A«H²³¤]¥²ª`·N¿í¦u³Q¨ä»{¬°¬O©Ò¦³¤@¤Á¼Ò¥é¥²³Æªº

±ø¥ó¡C¦]¦Ó¤¤¥xÁI¦x¨Æ¥ó¤¤¡A¥X®a³Q«H²³»{¬°¬O¥²³Æªº­×¦æ±ø¥ó¡F¦Ü©ó§º¤C¤O

¨Æ¥ó¡A¥u­n³Q«H®{»{¬°»P¼Ò¥éÅã¹³¤À¨­¦³À°§Uªº¨Æ¡A¦ÛµM·|³Q«H®{¿í´`¡A¤]¦]

¦Ó´N²£¥Í¤F½æÅã¹³¤À¨­·Ó¤ùªº¨Æ¡C

³o¨â­Ó¨Æ¥óªº«H®{¡AÅãµM¨Ã¤£«ç»ò¨ü¨ìªÀ·|ªº»{¦P¡A¦³¤H¬Æ¦Ü»¬°¥L­Ì¨ü¤F¶°

Åé¶Ê¯v¡C³oºØ·t¥Ü¶°Åé¶Ê¯vªº¤ÀªR¡A¨Ã¤£¯à§¹¥þÅã¥X¨Æ¥óªº¥»½è¡C¨ä¹ê»P³o¨Ç

«H®{Ãþ¦üªº¬O¡A´X¥G¥ô¦ó¤H¥u­n¤ß¤¤©Ó»{¬YºØ¯«¸tªÌ©Î¤O¶q¡A¤]´N´X¥G·|»{©w

¥u­n¨ã³Æ¬Y¨Ç»P¦¹¯«¸tªÌ©Î¤O¶q¬Û¦üªº±ø¥ó¡A´N¦P¼Ë·|²£¥Í¬Û¦ü©Î¬Û¦Pªº¤O¶q

¡C¥H¤U±N±q§Å³N¡B­×¦æµ¥¤£¦P¼h­±¨Ó¶i¦æ±´°Q¡C

´X­Óªk³Nªº¨Ò¤l

¸g¥Ñ¬Û¦üªº¼Ò¥é¡A¶i¦Ó²£¥Í¬Û¦üªº¤O¶q¡A³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l´N¬O¦UÃþªº§Åªk¹Dµx¤§

³N¡CµÛ¦Wªº©v±Ð¾ÇªÌ¥±¹p¿A¡]James Frazer¡^´¿¦b¬ã¨s¤¤¡A¤ÀªR¤F¨âºØÃþ«¬ªº§Å

³N¡A¨ä¤@¬O¡u±µÄ²«ß¡v§Å³N¡A³oºØ§Å³N»¡©ú¡A¬I¦æªÌÂǥѥL¤H©M¬Y¨Çª«Å鱵IJ

¡A¬I¦æªÌ´N¯à¹ï¦¹¤H²£¥Í¼vÅT¡F¥t¤@´N¬O¡u¬Û¦ü«ß¡v§Å³N¡A³o¬O¬I¦æªÌ»{¬°ÂÇ

¥Ñ¼Ò¥é¡A´N¯à²£¥Í¬Û¦üªº¤O¶q¡C ¡@¡@

¥H¹D±Ðªº¥X·Ù¸É¹B»ö¦¡¬°¨Ò¡A¦UÃþ¨Ï¥Îªºªk¾¹¡A¥H¤Îªk®vªº¦U¶µ°Ê§@¡A¨ä¤º®e

´N¦P®É®i²{¤F¡u±µÄ²«ß¡v©M¡u¬Û¦ü«ß¡v§Å³N¡C¨Ò¦pªk®v¦b¨Ï¥Î¦U¶µªk¾¹¤§«e¡A

Á`­n¥ý¥H¤â«ü¼uÅx¡u²b¤ô¡v¦bªk¾¹¤§¤W¡A¥H¨Ïªk¾¹Àò±oªk¤O¡A³o«K¬O±µÄ²«ß§Å

³N¡C

¦Ü©ó¬Û¦ü«ß§Å³N¡A¥Hµ§ªÌ©ÒÆ[¹îªº¡u´À¨­¸Ñ¹B¡v»ö¦¡¬°¨Ò¡J

ªk®v¦b¤jªù¤º°¼©ñ¤@Äx¤l¡A¦bÄx¤l¤º¤W¤è¦³¤­°­¡B´À¨­¡F¤¤¶¡©ñ¸m¤T­Ó¸J¡A¡@¡@¡@

¥ªÃ䪺¸J¦³¤@¤p¶ôªÎ½Þ¦×¡A¥kÃ䪺¸J ²±´ö¡A¤¤¶¡ªº¸J ²±¶º¡A¶º¤W´¡¨â®ÚÄú

Àë¡FÄx¤l¤º°¼ªº¤U­±©ñ¦³¤T¬¹¡A¨âÃä«h¤À§O¦³¤Ñª¯¡B¥Õªê¡C

ªk®vµÛ«K¸Ë¡A¥ª¤â®³²¨¤å©M­»¡A¥k¤â®³ªkÄÁ·n¡A¦b°á§¹¥D®a¦í§}¡B®a¤H©m¦W

¤§«á¡A´N¶}©l®¥½Ð¤­¤è¯«©ú¨Ó§U¨ä´À¨­Âà¹B¡C®¥½Ð¯«©ú¤§«á¡A´N±NÄx¤lÂà180

«×¡A¥Hªí¥Ü¡uÂà¡v¹B§¹¦¨¡C¨ä«á±N­»´¡¦b¶º¤W¡A§jÀs¨¤¡A¦[³Ü¨âÁn¡C¡]§f¤@¤¤

¤@¤E¤E¤»¡A30­¶¡^

¦b¦¹»ö¦¡¤¤¡A¦³­Ó±NÄx¤l¡uÂà¡v180«×ªº°Ê§@¡AÂǥѡuÂà¡vªº¬Û¦ü©Ê¡A¶H¼x¦a

ªí¥ÜÂà¹B»ö¦¡ªº§¹¦¨¡F³o¬OÂǵ۷N¸q©M°Ê§@ªº¬Û¦ü©ÊÁp·Q¤§§Å³N¡C

¥t¦³¤@ºØ§Å³N¡A¥¦ªº¬Û¦ü©Ê«hªí²{¦bÁn­µ¤è­±¡A¥H©ã¡]Àn¡^·Ù»ö¦¡¬°¨Ò¡A

¦b»ö¦¡¤¤¦³¡u±ÕÀn¡vªº³¡¥÷¡A¨Ã¥H¦¹³¡¥÷¬°¥D§@¬°»ö¦¡ªº¦WºÙ¡J

±ÕÀn¡Jªk®v®³µÛÀn¡A¤f§t²Å¤ô¡A¥H¤C¬P¼C¹ïÀnµe²Å¡A¼Q²Å¤ô¡FÂਭ»R¼C«á³ÎÀn

¼L¡B½ñÓ\¨B¡B±NÀn¼L¶î¦b²Å¤W¡A¥HÀnªº¼L¹ïªÅµeªk°O¡F¦A¦Üªù¤f¦P¼Ë¥HÀnªº¼L

¹ïªÅµe²Å¡A¨Ã±NÀn¼L¦å¶î¦bªù®Ø¤W¤è©M¨â°¼¡C¡]§f¤@¤¤¤@¤E¤E¤»¡A30¡ã31­¶¡^

¥t¥~¤]¦³¥H¥~§Î©M°Ê§@¦P®Éªí¥Ü¬Û¦ü©Ê¤§§Å³N¡A¥H¡u½¤g¯}·Ù¡v»ö¦¡¬°¨Ò¡J

¥»³õ¬O¥H¯ó®u§êÃ~¡A¾Úªk®vªí¥Ü¡A¤@¯ë¬O­n§ê¤»Ã~¡A©Ò§êªº¤»Ã~¤§¯S¼x¬O·|½

¤g¡A³o¬O¥HÄm¤»Ã~ªº¤è¦¡¨Ó½¤g¯}·Ù¡A¦ý¦b¥»¤é»ö¦¡¤¤¶ÈÄm¤TÃ~¡Cªk®v¥H¤@±i

¯ó»V§êÃ~¡A©Ò§ê¤§Ã~¥ý«á¦³·à¡BµU¡BÂû¡C§ê·à®É¥ý¥H¯ó»V§ê¦¨·àª¬¡A¦Ó«á¨µ¹C

¦U³B¡F§êµU®É¥ç¥H¯ó»V§ê¦¨µUª¬¡A¦Ó«á¥|³BÂÛ¸õ¡F§êÂû®É«h¥H¯ó»V©M¬õ¤y§ê¦¨Âû

ª¬¡A¦Ó«á¾ÇÂû¨«¸ô¡B³V­¹¡C¡]§f¤@¤¤¤@¤E¤E¤»¡A32­¶¡^

¦b¥H¤W¤T­Ó¨Ò¤l¤W¡A¤j²¤»¡©ú¤FÁn­µ¡B·N¸q¡B§Îª¬ªº¬Û¦ü«ß§Å³N¡F°£¦¹¤§¥~¡A

ÁÙ¦³³\¦h¨ä¥LÃþ«¬ªº¬Û¦ü«ß§Å³N¡A¨Ò¦p¹ï¼Æ¦r¡B®É¶¡¡BªÅ¶¡µ¥ªº¬Û¦üÁp·Q¡C

­×¦æ

°£¤F§Å³N¤§¥~¡A©v±Ð®{ªº­×¦æ¹Lµ{¡A¤]±`±`¥i¬Ý¨ì¼Ò¥éªº¦¨¤À¡C¯S§O­Y¬O¥L­Ì

¤ß¤¤©Ò´º¥õªº«H¥õ«e½ú¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡A³o¬O¥ô¦ó©v±Ð³£·|²£¥Íªº²{¶H¡A¥u¬Oµ{

«×¦U¦³¤£¦P¡C

¨Ò¦p¦³¤@¦¸µ§ªÌ¦b¥Ð³¥½Õ¬d®É¡A¦³¾÷·|©M¤@¦ì¤@³e¹D«e¤H¦P®à¥ÎÀ\¡A¦P®àÁÙ¦³

¦¹«e¤Hªº¸òÀHªÌ¡C¦b¥ÎÀ\¤§®É¡A±ß½ú´L·qªø½ú¡A¨º¬O¥²µMªº¡C¦ý¬O³o¨Ç§Ì¤l¹ï

³o¦ì«e¤H¤§¼Ò¥é¡A«o¬O§Ú¦Ü¤µ¶È¨£¡C¦b¨º®Éªº¨C¤@²Ó·L®É¨è³£¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¦P®É

°µ¬Û¦Pªº°Ê§@¡A¥O¤H¦n¦ü·Pı¥L­Ì¥¿¶i¦æµÛÃþ¦ü¹Î±d¬¡°Ê¡u½Ð§A¸ò§Ú³o¼Ë°µ¡v

¤§¹CÀ¸¡A³Q¼Ò¥éªÌ´N¬O³o¦ì«e¤H¡C·í«e¤H¦Y¶º®É¡A¥L­Ì«K¦P¦Y¶º¡F«e¤H§¨µæ®É¡A

¥L­Ì¤]¦P§¨¤@¹Dµæ¡F«e¤H¼È®É³Ü´ö®É¡A¥L­Ì¤]¦P³Ü´ö¡F«e¤H¤S¦b¦Y¶º®É¡A¥L­Ì

«K¨C­Ó¤H³£°¨¤W°±¤î³Ü´öªº°Ê§@¡A®³°_¶º¸J¦Y¶º¡C¨Æ«á§Ú°Ý¤@¦ì¨ä¤¤ªº«H®{¬°

¦ó·|¦p¦¹¡A¥L¦^µª»¡«e¤H¬OÀ³¸Ó¨ü¦¹´L·q¾Ç²ßªº¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¡A³o¨Ç«H

®{­Ì±N¦¹«e¤Hµø¤§¬°«H¥õªº¼Ò½d¨å«¬¡A¨ä«á´N¦ÛµM·|¦³¼Ò¥éµ¥¦æ¬°¡C

±q§Å³Nªº¨Ò¤l¤¤¡A¨Ï§Ú­ÌÁA¸Ñ¤H­Ì¦ÛµM®e©ö±N¬Û¦ü©Ê©M¬YºØ¤O¶qÁpô¦b¤@°_¡C

¶i¤@¨B¦Ó¨¥¡A¦UÃþ©v±Ð»ö¦¡¡B­×¦æ¡B§Å³N¡B¸T§Ò¬JµM¤]³£¥]§t¦¹µ¥ÂǥѼҥéÀò

±o¤O¶q¤§¦]¯À¡A¨º»ò¬O§_«D©v±Ð¦æ¬°¤]¦³Ãþ¦ü¤§²¶H©O¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡T¨Ò¦p

¬y¦æ¤å¤Æ´N¦p¬O¡A¦b¬y¦æ¤å¤Æ¤¤¡A¼Ò¥é¡A´N¦p¦P©v±Ð¦æ¬°¤@¯ë¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯Ê

¤Öªº¦]¯À¡C¬JµM©v±Ð¦æ¬°©M«D©v±Ð¦æ¬°¡A³£¦P¼Ë·|¥]§t¦¹¦]¯À¡A¤]´N¬O³o¬O¤@

­Ó¦s¦b©ó¤å¤Æ¦U¼h­±ªº¼sªx©Ê°ÝÃD¡C

¼Ò¥é¢w¢w¦^¨ì­ìªì

§Å³Nªº¼Ò¥é¡A±`±`¥X¦Û©ó©v±Ð«äºû¹ïÁn­µ¡B·N¸q¡B§Îª¬¡B¼Æ¦r¢wµ¥¤§²§½è©ÊÅG

ÃÒ«ä¦Ò©Ò­P¡C¦ý¼s¸q¦a¬Ý¼Ò¥é¡A±`±`¦b³Ð³y¤@ºØ±¡¹Ò¡A´N¬O¦^¨ì­ìªì³Q¼Ò¥éªÌ

ªº±¡¹Ò¡C³o´N¤£¶È¥]¬A§Å³N»ö¦¡¡AÁÙ¥]¬A§«ô»ö¦¡¡B­×¦æ¤è¦¡µ¥¡C

©v±Ð®{¹ï©ó¤ß¥Ø¤¤ªº³Q¼Ò¥éªÌ¡A·|»{¬°¥L¬O§¹¬üªº¤Æ¨­¡A¨Ã¥B±N¤§µø¬°­ì«¬¨å

½d¡C³oºØ­ì«¬¨å½d¤@¥¹³Q«H®{±µ¨ü¡A¨ä«á³o¨Ç«H®{«K·|°l¨D³oºØ­ì«¬¨å½dªº­«

²{¡A¦Ó¼Ò¥é±`±`³Qµø¬°¬O³oºØ­ì«¬¨å½d­«²{ªº³Ì¨Î³~®|¡C¨Ò¦p¦L«×±Ð®{¦b©v±Ð

»ö¦¡¤¤¡A¹ï©ó¯«¸Ü¤Hª«ªº¼Ò¥é´N¦p¬O¡F¬Æ¦Ó¦b¨ä¹q¼v¤§¤¤¡AµL½×¦¹¹q¼v¥DÃD¬°

¦ó¡A±`±`·|¦b¤¤¬q´¡¤J¤@­Ó¼Ò¥é¯«©ú»RÁЪº¤ù¬q¡A§ó²`¨è¦a¤ÏÀ³¤F¥L­Ìªº¦¹ºØ

«ä·Q¡C

­ì«¬¨å½d¹ï«H®{¦Ó¨¥¡A³£±aµÛ¯«¯µªº·N¨ý¡A§º¤C¤O¥»¤Hªº¦æÂÜ¡A¬Æ¦Ü³\¦h«H®{

³£¤£©ö´x´¤¡F¤¤¥xÁI¦x¨Æ¥ó­èµo¥Í®É¡A±©Ä±¦Ñ©M©|°_¥ý¨Ã¥¼¿Ë¦Û²{¨­¸Ñ¨M°ÝÃD

¡A¤Î¦Ü¦b¤½²³­±«e®É¡A¥LÁ`¬O¥H¤@»P²³¤£¦P¡A­×¦æªº«ººA¨Ó­±¹ï¤½²³¡C¦b¦¹¡A

­ì«¬¨å½d¹ï«H²³¦Ó¨¥¡A«K¬O§¹¬ü©M¯«¯µªº¤Æ¨­¡C¦Ü©ó«H²³¬°¦P¼ËÀò±o¦¹§¹¬ü©M

¯«¯µ¤§¸gÅç¡A¤]¦ÛµM·|±Ä¨ú³Q¥L­Ìµø¤§¬°¯«¯µ¡A¦ý³Q§Ú­Ìµø¤§¬°¤£¥i«äij¤§¦æ

¬°¡C¦b©v±Ð¤¤¡A³Ì®e©ö³Qµø¤§¬°¨å½d¤Hª«ªÌ¡A±`¬O¨º¨Ç©v±Ð³Ð©lªÌ¡B©v±Ð»â¾É

¤H¡A©Î¬O¤å¤Æ¤¤ªº¯«¸Ü¤Hª«¡B­^¶¯¤Hª«µ¥¡C¨Ò¦p¤@³e¹Dªº«e¤H¡A´N³Q«H®{»{¬°

¬O­ì«¬¨å½d¡C

¡u¤@­Ó©v±Ð®{¤@¥¹¹ï¬Y­Ó¨å½d²`«H¤£ºÃ¡A¥L¤w¤£¬O¥Í¬¡¦b²{¦s«U¥@ªº®ÉªÅ¤§¤¤

¡A¥L¨ä¹ê¬O¸m¨­©ó¦¹¨å½dªº®ÉªÅ¤§¤¤¡C¨º­Ó®ÉªÅ¡A¾Ö¦³³o­Ó¨å½dªÌ©Ò¦³ªº§¹¬ü

©M¯«¯µ¡C¡v¦¹®É·Q­n±N¥L©Ô¦^¦Ü¥L©Ò»{¬°ªº«U¥@¤§¤¤¡A¬O·¥¬°§xÃøªº¡F­Y¬O³o

­ì«¬¨å½d¨ü¨ì¤F¥~¨Óªº²Û°d¡A¥u©È³o¨Ç«H²³¬O«ã¤£¥i¹K¤F¡C¨ä¹ê¥­¤ß¦Ó½×¡A´X

¥G¥ô¦ó¤H¦b¤ß¥Ø¤¤¡A¥u­n¦³¨å«¬ªº¼Ò½d»{¦P¡A¤]³£©Î¦h©Î¤Ö¦³¤@¨Ç¼Ò¥é¨å½dªº

¦æ¬°¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¦h¼Æ¤H¦b¬Y¨Ç®É¨è¡A¤]¦h¤Ö·|·P¨ì¹³¬O¬¡¦b¨º¨Ç¨å½d¦s¦bªº®É

ªÅ¤¤¡C©v±Ð¾ÇªÌ¥ì§Q¨È±o¡]Mircea Eliade¡^´¿¤ÀªR¦¹ºØ©v±Ð¤Hªº¸gÅç¡A¥L»{¬°

¥ô¦ó©v±Ð¤H³£·|´÷±æ°l¨D¡u¼Ö¶é­«²{¡v¡]Eliade 1958:434¡^¡C¦]¦Ó­Y¬O¤@­Ó¤H¦Û

»{¬°§ä´M¨ì¤F¼Ö¶é¡A¥L´N·|§Ü©Ú¥ô¦ó­n¥LÂ÷¶}¼Ö¶éªº¤O¶q¡C

¥ô¦ó«H®{­Y¬O·Q­n¦^¨ì­ìªìªº¨å½d±¡¹Ò¤§¤¤¡A´N·|¹Á¸Õ¨Ï¥Î¦UºØ­×¦æªº¤èªk¡F

¥J²ÓÆ[¹î³o¨Ç­×¦æ¤èªk¡A´N±`¥]§tµÛ¼Ò¥éªº¦¨¤À¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙ¦³«Ü¿@«pªº§Å³N

«äºû¡C¨Ò¦p¨C¦~­C¿q¨üÃø¤é·í¤Ñ¡A¥@¬É¤WÁ`¦³¤@¨Ç«H¥õ°ò·þ¤§¤H¡A¼Ò¥éÍ¢³Q°v

¤Q¦r¬[¡F¨Ã¥B¡A´Á±æ¯àÀò±o¬Y¨Ç¯«Âݯà¤O¡C

«H¥õªº¤Ï«ä

­±¹ï³o¨Ç©v±Ð¨Æ¥ó¡A¨­¬°°ò·þ®{¡A®£©È´N¤£¬O¥H®ÇÆ[ªÌªº¨­¥÷¡A©¯¨a¼Öº×ªººA

«×¨Ó­±¹ï¡C­Y§Ú­Ì¦^·Q°_°ò·þ±Ð¤§¤¤¡A¤]¦³¦p§º¤C¤O¯ëªº¶Ç¹DªÌ¡A¥H©Ò¿×ªº©_

¯à²§¨Æ©Î¬OÂǥѩv±Ð¹ÎÅé¨ÓÀİ]ªÌ¡F·íµM°ò·þ®{¦b«H¥õªº°í«ù¤¤¡A»P®a®x²£¥Í

­·ªiªÌ¤]©Ò¦b¦h¬O¡CµM¦Ó¬JµM¼vÅT¦¹¨Æ¥óªº½Ñ¦]¯À¤¤¡A¥]¬A¤F«H®{¡u¼Ò¥é¡vªº

©v±Ð©Ê¡A¦]¦Ó¤]­n¥H¦¹¨¤«×¶i¦æ«H¥õ¤Ï¬Ù¡C

©v±Ð¤¤¥²µM¦³¼Ò¥éªº¦¨¤À¡A¨Ò¦p¼Ò¥é«H¥õ«e½ú¡A¬Æ©Î¼Ò¥é©v±Ðªº³Ð©lªÌ¡A¦ý³o

¤£ªí¥Ü¦U©v±Ð¬OÃþ¦üªº¡A²¦³º«H¥õ¼h­±ªº¼sªx©Ê¡A¨Ã«D¥u³æ¦³¡u¼Ò¥é¡v³o¦]¯À¡A

¨Ã¥B§Ú­Ì¹ï«H¥õ¤§½T«H¡A¬O¥X©ó«H¤ß©Ò°µªº«Å§i¡A³o´N¥²¶·¥Ñ¸t¸g¯«¾Ç©MÅ@±Ð

¾Ç¨Ó¶i¦æ±Ð¾É¡C

¤U¤@­Ó°ÝÃD±N¬O¡A¨­¬°°ò·þ®{¡A¤°»ò¼Ëªº¼Ò¥é¦æ¬°¡A¬O¹ï©ó§Ú­Ìªº«H¥õ¦³À°§U

©O¡H¤°»ò¼Ëªº¼Ò¥é¦æ¬°¡A«o¬O§Ú­ÌÀ³¸ÓÁ×§Kªº¡H³o¥i¥Ñ´X­Ó¤è­±¨Ó±´°Q¡J ¡@¡@

­º¥ý¡A¥Ñ©ó¼Ò¥é¦æ¬°¬O¥X¦Û©ó«H®{ªº«H¥õ¹ê½î¡A¦]¦Ó¹ï¦¹¼Ò¥é¦æ¬°ªº¤Ï«ä¡AÁ`

­n±q«P¦¨¨ä¼Ò¥éªº°Ê¾÷¨Ó±´¨s¡A¨Ò¦p¥X©ó§Å³N©Ê°Ê¾÷ªº¼Ò¥é´N¥²¶·Á×§K¡C

¨ä¦¸¡A­Y¬O±q°ò·þ®{¥Í©R¦¨ªøªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¼Ò¥é¦æ¬°¨ä¹ê¥i¥H¬O«H®{ÆF­×ªº¬Y

­Ó¶¥¬q©Ê¦æ¬°¤§ªí²{¡F¦ý¬O¦b¹ê½î¹Lµ{¤¤¡A¤´µM·|µo¥Í¤@¨Ç¹úºÝ¡A³o«h»Ý­nÂÔ

·V¦a¤À¿ë¡C

¤Ï«äªº¨ÒÃÒ

«H®{ªº¼Ò¥é¦æ¬°¡A°£¤F¤W­zªº·Ç«h¥i§@¬°¨Ì´`¤§¥~¡A¦b³oùص§ªÌ­n´£¥X´X­ÓÃþ

«¬¨ÒÃÒ¨Ó±´°Q¡C

­º¥ý¨­¬°°ò·þ®{¡A­C¿q°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¤]¦]¦¹³\¦h«H®{¦ÛµM¼Ö·N¼Ò¥é¸t

¸g¤¤©Ò°O¸ü­C¿qªº¤@Á|¤@°Ê¡C¦p§Ú­Ì©Ò¼Ò¥é¾Ç²ßªº¬O­C¿q¶¶ªA¤Ñ¤÷¦®·Nªººë¯«¡A

¨º¦ÛµM¬O¦³¯q³Bªº¡C¦ý½Ñ¦p¼Ò¥é­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªºÁ|°Ê¡A³o±`±`¬O¦]µÛ¹ï¸t¸g

¥¼²`¨s¨ä·N¸q¡A¦Ó¶i¦æªº¦r­±·N¸q¤Wªº¼Ò¥é¡A¨ä¹ê®£©ÈÁÙ±a¦³¤@¨Ç§Å³N©Ê½èªº

«äºû¡A³o¬O¥²¶·ÂÔ·Vªº¡C

·s¥[¤J±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡A¥Ñ©ó¹ï«H¥õªº¤£ÁA¸Ñ¡A¼Ò¥é´N¦¨¤F¥L­Ì¼ô²ß³o«H¥õªº

³~®|¡A¨Ò¦p¼Ò¥éë§iµ¥¡C³oÃþªº¼Ò¥é¡A­nµø¤§¬°¬O³o¨Çªì«HªÌªºÆF­×¥²¸gªº³~

®|¡A³o¬O§Ú­Ì¥²¶·¹ªÀyªº¨Æ¡A¨Ã¥BÁÙ­nÀ°§U¥L­Ì¤£¶È¦³¥~¦b¦æ¬°ªº¼Ò¥é¡AÁÙ­n

¥]§t¤º¦b¤ßÆFªº¦¨ªø¡C

¦b±Ð·|¤º¦³¤@Ãþ¨Ã«Dªì«HªÌ¤§«H®{¡A¬Ý¨ì¥L­Ì´º¥õªº«H¥õ«e½ú®É¡AÁ`³ßÅw¼Ò¥é

¨ä¤@Á|¤@°Ê¡A¨Ã¥B»{¬°Âǥѳo¨Ç¼Ò¥é¡A´N¥²¯à±o¨ì»P¦¹©Ò´º¥õ¤§«H¥õ«e½ú¡A¬Û

Ãþ¦üªºÆF©Ê¡C¹ï©ó³oÃþ«H®{¡Aµ§ªÌ¦³®É·|ı±o¥L­Ì«D±`³æ¯Â¥i·R¡F¦ý¦³®É¤S¤£

§K¾á¤ß¡A¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¡AÁ`¬OÁÙ¥¼¦¨¼ô¡A¥¼¯à¿i½m¨ì»P¥Dª½±µªº¬Û¹J¡C

¥t¥~¤@¶µ­n¤Ï¬Ùªº¡A¬O¤¤¥xÁI¦x­·ªi©Ò¥i¥H¬Ý¨ìªº¡C¥¿¦p«e­±©Ò¨¥¡A«H¥õ¦æ¬°

¤§¤¤¡A¤@©w¦³¼Ò¥éµ¥¦æ¬°²£¥Í¡A¨Ò¦p¾Ç²ß«H¥õ«e½ú¡A¨Ã¥H¤§¬°¼Ò¥é¾Ç²ß¤§¹ï¶H¡C

§Ú­Ì©Ò­nÀ˵øªº¬O¡A¬O§_¦b±R·q¼Ò¥é¤¤¡A²£¥Í¤F°°·NÃÑ¡A¥H¬°¦Û¤v¤w¸g»P¨å«¬

¼Ò½d¬ÛÃþ¦ü¡A±q¦Ó´£°ª¤F¦Û¤vªº¦a¦ì¡F¨Ã¥B¦b»P¥L¤H¬Û³B®É¡A¬yÅS¥X°ª¶Æªº¯«

ºA¡C´N¦p¤¤¥xÁI¦x¨Æ¥ó¤¤¡A¨º¨Ç°õ·N¥X®aªº¤H¡A¹ï«Ý¿Ë¤HªººA«×¤@¯ë¡C

¦³¤@¨Ç±Ð·|¡A·|¯S§O±j½Õ¸tÆF¤O¶qªº¹üÅã¡A¨Ò¦p»¡¤è¨¥µ¥¡C°Ñ»PªÌ¬°¤F¾á¤ß¦Û

¤v¨ÃµL¦¹¯à¤O¡A·|Åã±o»P²³¤£¦P¡A¦³®É·|¬G·N¥H¦æ¬°ªº¼Ò¥é¨Ó±»¹¢¦Û¤vªº¤£¦P

¡C¦b³oÃþªº±Ð·|¤§¤¤¡A³oºØ²{¶H¨ä¹ê¬O¹ð¨£¤£ÂA¡C

µ²½×

µL½×¬O§_©úÅã¡A°Ê¾÷ªº¦nÃa¦p¦ó¡A«H¥õ¦æ¬°¥²µM¥]§t¤F¼Ò¥é¡C¥¿¦p«e­±©Ò¨¥¡A

¼Ò¥é¥i¥Hµø¤§¬°ÆF­×ªº¤@­Ó¶¥¬q¡A¦³®É¹ï°ò·þ®{ÆF©Rªº¦¨ªø¡A·|²£¥ÍÀ°§U¡A¦ý

¤´­nÂÔ·V¦UºØ¹úºÝªº²£¥Í¡C

¦Ü©ó¥X©ó°°¸Ëªº¼Ò¥é¡A¨Ò¦p°²¸Ë¦Û¤v¦³»¡¤è¨¥ªº¯à¤Oµ¥¡AµL½×¨ä°Ê¾÷¬°¦ó¡A³£

¬O¤£³Q¤¹³\¦æ¬°¡C

³Ì«á¤´­n¯S§O±j½Õªº¬O¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß§Ú­Ìªº¾Ç²ß¼Ò¥é¤§¤¤¡A¬O§_¥u¬O¤Ó¦b·N©ó

¬Y¨Ç¯S²§¯à¤OªºÀò±o¡A¥H¦Ü©ó¦³®É§Ú­Ì¨ä¹ê¤]²VÂø¤F¬Y¨Ç§Å³N©Êªº«äºû¦Ó¤£¦Û

ª¾¡C

¡]«á°O¡J¥»¤åªº¥D­n²z½×¬[ºc¡A­ì¥X¦Û©óMircea Eliade¡]1996¡^ªº²z½×¡AEliade

©Ò«Øºcªº²z½×¡A¬O¥H¹ï¦L«×±Ðªº¬ã¨s¬°¥D¡A¨Ã®Ç¤Î©ó¤@¨Ç­ì©l©v±Ð¦Ó¦¨¡AEliade

»{¬°©v±Ð»ö¦¡¤¤Åã¥Ü¥X¡u­ì«¬¡v¡A»ö¦¡ªº¯«¸t©Ê´Nªí²{¦b©ó©v±Ð®{¹ï³o»ö¦¡ªº

­«½Æ¼Ò­À¡C

©v±Ð®{¦b¼Ò­À·í¤¤¥iÀò±o»P³o¡u­ì«¬¡vÃþ¦üªº¯«¸t©Ê¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A©v±Ð®{ªº¦æ

¬°¤w¤éÁͽÆÂø¡A¦ýµL½×©úÅã»P§_¡A·½¥X©ó»ö¦¡©Êªº¼Ò­À¦æ¬°¡A©Î¦h©Î¤Ö¤´¼vÅT

µÛ«H®{ªº¦æ¬°¡C¡^

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡J
1.¥±¹p¿A¡J1991¡mª÷ªK¡n¡]¤W¡^¡C¨L°ö°òĶ¡C¥x¥_¡J¤[¤j¡F®Û«a¡C

  1. §f¤@¤¤¡J1996 ¶Ç²Î»PÅܾE¢w¤¯¿A·s§ø¡]­ìÀt¤s®q¡^©~¥Á«H¥õ¦æ¬°¤ÀªR¡C

»²¤j©v±Ð©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

3.Eliade,Mircea

1958 Patterns in Comparative Religion. Translated by Rosemary Sheed.

New York: Sheed and Ward

6