Page 4 - 5-6月書饗｜界線的故事 強檔預購5/31（六）前【2025年度預購書】晚鳥優惠截止！ 主題新書：《為內耗立界線》

ᇜ፨܃జѓ Editorial

從語言學的視角，
Contents ӊࡈઋၫே݊࢕ɛj

04 編輯室報告
每個情緒都是家人： 開啟聖經詮釋的新篇章！
੽༪೨ʘࣚ‘޶Ԉʫίޢᇞٙɢඎ
從《跳痛之旅》看見內在界線的力量
ڛୂቮࣣఙ
06 為自己的靈魂說故事： 「本書更盼望能開啟一扇門，提供語言分析工具的進路，預備更進一步的深造。
在聖靈引導下，擁抱你的內在家庭 書饗編輯室／吳品萱
期待學習聖經原文可以不再像是一場夢魘，而是成為真正能運用的工具，
ቡᛘ࠮ੀ
並成為祝福，回應神所賜的恩典！」 {ᄎ̋ࢸdอߒႧԊኪᙑ຾ج‘
08 小心！別讓教會門訓名義化！
重新思考門徒訓練的本質 要推薦今年度最值得一看的電影，我的首選一定是美國電影《跳痛之
吳正賢《21世紀門徒成長學》 若 旅》（A Real Pain）。該片不僅入選2024美國「年度十大電影」，更讓飾
ڮቖਖ਼ࣩ 教會歷史中，各個時代發展出許多詮釋聖經的方法，
演堂兄班吉的基倫・考克金（Kieran Culkin）榮獲奧斯卡最佳男配角。這部作
܆ࠦ༁ 為內耗立界線 而華人教會最常使用「寓意解經」與「歸納法查經」，
品講述一對堂兄弟，為紀念已故、曾在納粹大屠殺倖存的奶奶，而參加波蘭
03 走入中東看耶穌＆ 前者容易落入直覺式理解，後者則難以建立整體概念。
走入地中海看保羅 導覽團的旅程。他們不僅悼念歷史帶給家族的創傷，與此同時，也面對彼此 《新約語言學釋經法》作者劉加恩牧師，
05 新約語言學釋經法 之間深藏已久的張力。看似是一部以喜劇呈現的公路電影，實則深刻探問：
07 21世紀門徒成長學 「什麼是真正的痛苦？」 長期耕耘早期基督教文獻與希臘文領域，
為華人教會提供第三條詮釋聖經的整合路徑：語言學釋經法。
14 耶穌的記號 其中有幾幕令我印象深刻。當導覽團搭乘火車前往集中營遺址，班吉想
15 看見啟示錄 到昔日猶太人是被擁擠又骯髒的車廂運送，如今大家卻坐在頭等艙上享受美
本書從希臘文簡史出發，介紹兩大結構：
Չ˼ 食、交談嘻笑，他憤怒地表示無法理解。在離開集中營遺址後，其他人早在
「內容詞」與「功能詞」，
09 海天書樓&德慧文化 回程車上休息，唯獨他失聲痛哭不已。他敏感又直率，時而風趣，卻也總是 ‚
10 新書上桌 在憤怒情緒爆發之前極力掙扎，最後讓情緒傾洩而出，說出尖銳的話語，刺 先清晰勾勒語言學的發展軌跡， 6 ˜̈وƒ
12 活動看板 穿原本祥和的氣氛。晚餐時，班吉與堂弟大衛因爭執而離席。隱忍許久的堂 接著進一步介紹「語域分析」，從「語場」、「語旨」到「語式」，
13 書饗訂購單 揭開語言背後豐富的文化脈絡，
弟大衛，說出了為人不知的祕密，原來幽默的班吉，其實在六個月前試圖服
܆ֵ 曾思瀚【被誤解的啟示錄】講座 突破傳統解經停留於字面意義的限制，
藥自盡。這段劇情令人心碎，卻也說出許多人內心的真實處境：表面沒事，
幫助讀者更深入、更立體地理解聖經。
實則滿身傷痕；看似堅強，卻早已疲憊不堪。當我們忽視或壓抑情緒，只會
讓解經不再只是對字面意義、文本脈絡的探尋，
讓內在更混亂、更耗損。
而是真正掌握經文背後的意涵！
這讓我想起這期新書《為內耗立界線》。書中作者以心理學的「內在家 單本79折
庭系統」（IFS）理論為基礎，結合界線概念和基督信仰觀點，邀請我們重新 無論你是神學生、牧者，還是渴望深入認識聖經的信徒， NT$348 暫定
封面
看待那些不願面對或忽略的感受。作者提醒我們：每一種情緒，都是「內心 本書能作為連接過去與現代詮釋聖經的橋梁。 $440
的成員」，不是敵人，是需要被傾聽與理解的存在。同時，我們也要與它們設 讓我們更準確地，忠於文本所帶出的信息，
《新約語言學釋經法》
立健康的界線，才不會讓它們主導人生。最終，在「聖靈引導的自我」下， 認識我們的救主耶穌基督！
Linguistic Approach of the New Testament Exegesis
活出整全、自由的生命。若要將這期主題「界線的故事」與電影呼應，我想
劉加恩 著/ 研經叢書 / 272頁/ 定價440元
說的是：「每一個情緒和感受，都值得一個位置，等待我們好好理解、留心傾
ͭ у ࠈ ᒅ
聽。」當我們與它們建立健康的界線時，反而更能學會如何與之共處、共助。 2025 年6月30日截止
全台基督教書房同步優惠中（本優惠僅限台灣地區）
我們成立校園書房出版社 最後，向讀者推薦這期新書，貝里的《走入中東看耶穌》和《走入地中 欲訂購以上書籍， 歡迎使用書饗P13頁訂購單。
郵購金額滿500元免郵資，500元以下郵費85元；
讀出聖經新亮光 全面79折
官方LINE 啦！ 海看保羅》，帶你從中東視角重新認識耶穌與保羅；《21世紀門徒成長學》幫 亦可上網訂書（shop.campus.org.tw）。
助教會更全面地培育門徒；《新約語言學釋經法》用語言學來有系統地理解經
歡迎加入 LINE，獲得最
新新書消息、了解信仰新
文，《耶穌的記號》和《看見啟示錄》，透過曾思瀚的解析，深入約翰福音的
知，和靈命成長更新！ 官方LINE
七個神蹟和啟示錄的神學世界。願這些書持續造就、更新我們的生命！
書饗雜誌—說故事的上帝 2025年05-06月號—界線的故事 西元二○二五年五月出刊 出版者：財團法人台北市基督教校園福音團契附屬校園書房出版社 代理主編：方元廷、責任編輯：吳品萱、編輯團隊：曾詩珊、張無雙
美術編輯：柏思羽、楊毓婷、林鳳英、李家珍 發行人：翁夙卉 行政院新聞局局版北市誌字第 635 號 通訊處：231 新北市新店區民權路 50 號 6 樓 Printed in Taiwan 香港、澳門
總代理：德慧文化圖書有限公司（ Vir tue & Wisdom Link Books Limited ） 香港荃灣橫窩仔街 2-8 號永桂第三工業大廈 2 樓 B 室 TEL: （ 852 ） 2407-4000 ／ FAX: （ 852 ） 2407-4111 （◎港
幣建議售價＝台幣售價 x0.36 ） 本刊屬贈閱刊物，於每年 1 、 3 、 5 、 7 、 9 、 11 月出刊，讀者可到全台基督教書房索取；若要定期收到，歡迎來電、傳真或 e-mail 告知我們。 服務電 《21世紀基督教釋 《誰說字句叫人死》
話 ：（ 02 ） 2918-2460（訂書請轉 241~243 、更改地址請轉 237 ） 訂購傳真：（ 02 ） 2918-2248 E-mail 信箱： sales@campus.org.tw 劃撥帳號：19922014/ 戶名：校園書房出版社 《全民讀經法》 《新舊約文學讀 《天國的語言》 《再思解經錯謬》
4 經學》 經法》 5

ɨʹ
อߒႧԊኪᙑ຾ج JOEE
อߒႧԊኪᙑ຾ج JOEE ɨʹ