Page 16 - 11-12月書饗｜故事之後的故事／ 主題新書：雷靜如《快樂聊天教養法》、羅維《攪亂天下的福音》、歐唐納文《萬國的渴望》、帕爾克《熱血忘我的宗教改革者：加爾文傳》

閱讀 食堂 慢慢咀嚼，才能嚐出好滋味
n
e
e
R a n t
a d e r ' s c
e
撼動人心・真情推薦
★林鴻信＆王怡方伉儷聯合譯作，全新重製再版！ 周學信｜ 中華福音神學院系統神學與
歷史神學教授
謝木水｜新加坡神學院第七任院長
ν؈̥ঐᛘɓ͉ᗫ׵̋ဧ˖ࣣٙ 譚國才｜基督教台灣浸會神學院院長
羅秉祥｜ 美國富勒神學院斯特芬伉儷
и᎑ၾᆠઋ {ఱᛘவɓ͉l 梁越美｜ 台灣神學研究學院系統神學
中華研究講席教授

助理教授
ʘගٙ̋ဧ˖ 他不是冷酷的教義法官，也不是「日內瓦的暴君」 。 「不論生死，基督都是我們的益處。」

他是約翰・加爾文，最知名的第二代宗教改革者，
一位在信仰、文化與政教衝突中， 12 月中旬出版 （暫定書封）
被時代與上帝深刻熬煉出來的神學家與牧者！
林鴻信／《熱血忘我的宗教改革者：加爾文傳》譯者

英國學者帕爾克的《熱血忘我的宗教改革者：加爾文傳》，
是一本讓人全身血液時而沸騰，時而冰冷，而又再 一九九七年年底，我在英國諾丁漢大學進修，華神周 被視為研究加爾文最具權威的傳記之一。
本書不僅重現他的生平與神學，
這 沸騰的加爾文傳記。 學信老師則在劍橋大學休假，得其協助，我們兩人前往劍
更細緻描繪他「如何成為他自己」──
這也是一本罕見難以翻譯的書，除了專業語言之外， 橋探訪作者帕爾克教授。當時帕爾克已年逾八旬，白髮斑
早年無比嚴苛的法律學術訓練，使他的知識論基礎極為堅固，
作者帕爾克（T. H. L. Parker）急著要呈現複雜的歷史事實， 斑，卻有一對炯炯發亮的眼神，學者風範令人肅然起敬。
能夠面對懷疑論與相對主義的挑戰，
往往使用一兩個句子意圖涵蓋多種意義，文字緊密度之 印象最深的是，當我問到加爾文對今日英國教會的影響如 最終以聖經而非教會傳統作為信仰生活與教義的最高權威，
高，令人不易解讀。 何時，帕爾克深深地感慨說，看看今日教會的講台如何 形成他推動宗教改革的核心力量。
此書出版於一九七五年，作者正值壯年學術巔峰 吧！在現代化與世俗化狂流衝擊之下，加爾文的精緻與熱 新書 79折
狀態，將其熱情傾注於加爾文專業研究，呈現出兼具冷 情，相對於商業社會的速成與冷漠，就更加遙遠了。不只 從人文主義者到改教領袖、從學術型神學家到承擔十字架的牧者，
加爾文以徹底的敬虔與理性思辨建構出《基督教要義》， 特價498元
靜分析與熱情洋溢的特色。讀者勢必驚訝於作者的勤勞 真正的先知寂寞，真正的學者也寂寞。
奠定了改革宗神學的完整架構；
爬梳耕耘，細膩整合多方資料，不只盡力呈現加爾文原 翻譯過程異常艱辛，除了前段由內人親自翻譯之外，
他推動日內瓦的教會建造、聖經註釋與神學教育，
貌，更必驚訝於作者從加爾文身上受到深刻感動，呈現 我在諾丁漢大學進修期間，天天早起用錄音方式翻譯後 《熱血忘我的宗教改革者 :
最終不僅改變了日內瓦，更帶動了歐洲宗教改革的更新，
出的加爾文神韻，在加爾文身上有帕爾克，在帕爾克身上 段，經趙心瑜同學打成初稿，再由內人逐句校正翻譯成為 影響延續至現代教會。 加爾文傳》
有加爾文，二者充分交融。 定稿，利用課餘、偷閒、假期不斷校閱，逐漸形成完稿， John Calvin: A Biography
帕爾克（T. H. L. Parker）著／林鴻信、王怡方 譯
此書中的加爾文，與刻板印象中的加爾文截然不 並得到鄭仰恩博士在法文與拉丁文翻譯的協助，最後再 透過帕爾克的細膩敘述與忠實考證，
Move人物館／384頁／定價630元
同。他是一位追隨上帝呼召的人文學者，風流瀟灑，交遊 一一對照，完成中文人名索引，方便查尋。 以及林鴻信、王怡方合力帶來的優美中譯，
優惠期限
本書讓我們得以真正看見： 2025 年12 月31日 截止
廣闊，沒有朋友就活不下去。他的熱情來自與上帝的深層會 這是我所做過最困難的譯作。因此，這個譯本只能算
加爾文的信仰，是能活出來的， 全台基督教書房同步優惠中（本優惠僅限台灣地區）
欲訂購以上書籍，歡迎使用書饗 P21頁訂購單。
遇，而非冷冰冰的神學論辯。他是一個少年時期就終生流亡 是初步嘗試，主要目的是為了儘速呈現「加爾文」風貌， 郵購金額滿500元免郵資，500元以下郵費85元；
加爾文的主，則是活生生的。 亦可上網訂書（shop.campus.org.tw）。 立即訂購
異鄉的寄居者，被當地世家豪門欺負多年。他原本是天才耀 希望文拙不掩其人之偉大，更希望諸方名家多多指正，願
眼的少年英雄，卻成為背負教會重擔的改革者。只有全然 此譯本成為踏腳石，而將更精確的譯文，留待後人。
宗教改革大師的讀經生活 全面79 折
不顧歷史事實的人，才會輕易地稱呼他為「日內瓦暴 （摘自本書〈譯者序〉）
君」。他雖容易衝動發怒，卻經常向人道歉。他原本意
在逍遙四海，浮沉學界，卻在一位比他更衝動的朋友的
咒詛裡，聽到從天上來的召喚，於是留在日內瓦參與改 12月中
出版
革，至死不渝。他一生面對眾多敵人對手與平庸大眾，
《熱血忘我的宗教改革者：
真心賞識者卻非常有限，只有那些一起為著信仰、從法 加爾文傳》 《加爾文神學》 《基督教要義輕鬆讀 (上.下冊)》 《認識預定論》 《讀經的大歷史： 《給所有人的簡明教會史：
蘭西亡命異鄉的法國難民最貼近他的心。 暫定 John Calvin: A Biography 定價420元 定價900元 定價180元 數千年來聖經閱讀的軌跡》 探索基督教會二千年歷史軌跡》
封面 定價350元 定價600元
帕爾克（T. H. L. Parker）著／Move人物館／384頁 特價332元 特價711元 特價142元
16 特價277元 特價474元 17

ɨʹ
ᄿѓ@̋ဧ˖ෂW JOEE ɨʹ
ᄿѓ@̋ဧ˖ෂW JOEE