Page 11 - 11-12月書饗｜故事之後的故事／ 主題新書：雷靜如《快樂聊天教養法》、羅維《攪亂天下的福音》、歐唐納文《萬國的渴望》、帕爾克《熱血忘我的宗教改革者：加爾文傳》
P. 11
就毫不掩飾地提到，正是歐唐納文的《萬國的渴望》 力」、「人性」乃至於「國度」的定義，都被徹底重寫。
（The Desire of the Nations），徹底改變了他對政治神學的 這些全新的定義，在歷史長河中持續發酵，深刻地影響
立場。 後來的政治、經濟、社會、文化等各樣制度的發展。
因為工作的緣故，有幸參與《萬國的渴望》其中一章 必須承認，直到今天，我對歐唐納文的認識仍處於
的改稿；當時雖盡力對照英文原文，卻始終覺得無法掌握 非常粗淺的階段。但僅僅是這些淺嚐輒止的接觸，就已
其精髓。蘇明思的解讀，恰好點出了我一直忽略的關鍵： 經帶給我無數的啟發與震撼。如今，《萬國的渴望》中
歐唐納文耗費了巨大的心力，將舊約經文中那些看似過時 文版終於問世，這要感謝所有參與其中的譯者、老師與
的政治詞彙（如君王、國度、權力）進行了豐富而深刻的 同工。誠摯地邀請讀者，一同來挖掘這座思想的寶山；
重新定義，然後再用這些「新定義」來與「今日世界的定 就算只是淺嚐一口，相信我，你也會經歷到巨大的震撼與
義」進行對話，從而為基督教政治神學開創了嶄新的路徑。 收穫。
ཟͩѦଣሞjߚጓਿຖٙᜓ˂ɓᅜ
在歐唐納文眾多深刻的思想中，我個人最偏愛的，
莫過於他那極富畫面感的「隕石坑理論」。
他認為，耶穌基督的降生、受死與復活，並不是一 12月
出版
個安靜無聲的事件。那更像一顆來自天外的巨大隕石， 《萬國的渴望：
以雷霆萬鈞之勢，猛烈地撞擊了人類歷史的平原，留 從未來到當下，為政治神學溯源》
The desire of the nations: rediscovering the
下一個巨大而深刻的「隕石坑」。這一撞，徹底改變了
roots of political theology
地球的地貌，也從此顛覆了人類社會的許多核心觀念。 暫定 歐唐納文（Oliver O'Donovan）著
封面
因著這顆名為「耶穌基督」的隕石，諸如「君王」、「權 里程碑／544頁
馬上報名
11
